Traducción de la letra Fantasías de Chayanne

Idioma Origen:

Me llamas, me cuentas, me dices
Qué mal va tu vida
Amiga de amigo tú siempre confías en mí
Me cuentas tus noches secretas
Amores que no pueden ser
Y yo me tengo que contener.


Me hablas de todos los besos
Que no te han besado
Y no te das cuenta que yo soy tu beso mejor
Me pides consejo llorando
Preguntas qué debes hacer
Y yo me tengo que contener.


Y mientras yo
Viviré de fantasías
Inventando que eres mía
Y que estás loca por mí.


Y mientras tú
Seguirás buscando aparte
El amor que yo sé darte
Y que siempre ha estado aquí.


Mi caso es el típico caso
De amor imposible
No paso de ser ese amigo perfecto y total
Me hablas igual que una hermana
Desnudas tu forma de ser
Y yo me tengo que contener.


Y mientras yo
Viviré de fantasías
Inventando que eres mía
Y que estás loca por mí.


Y mientras tú
Seguirás buscando aparte
El amor que yo sé darte
Y que siempre ha estado aquí.
Idioma Destino:

Me llamas, me cuentas, me dices
Qué mal va tu vida
Amiga de amigo tú siempre confías en mí
Me cuentas tus noches secretas
Amores que no pueden ser
Y yo me tengo que contener.


Me hablas de todos los besos
Que no te han besado
Y no te das cuenta que yo soy tu beso mejor
Me pides consejo llorando
Preguntas qué debes hacer
Y yo me tengo que contener.


Y mientras yo
Viviré de fantasías
Inventando que eres mía
Y que estás loca por mí.


Y mientras tú
Seguirás buscando aparte
El amor que yo sé darte
Y que siempre ha estado aquí.


Mi caso es el típico caso
De amor imposible
No paso de ser ese amigo perfecto y total
Me hablas igual que una hermana
Desnudas tu forma de ser
Y yo me tengo que contener.


Y mientras yo
Viviré de fantasías
Inventando que eres mía
Y que estás loca por mí.


Y mientras tú
Seguirás buscando aparte
El amor que yo sé darte
Y que siempre ha estado aquí.