Traducción de la letra Fidati di me fiate de mi de Laura Pausini

Idioma Origen:

Musica: Tosetto
Testi: Pausini, Dati, Cheope

quando ti diranno che tutto fa schifo
e che una via d´uscita non c´e´
che di questa vita non puoi fare il tifo
quando smetterai di chiederti perche´

non credere che non ci sia
un´altra strada in fondo a questa bugia
non credere che non verra´
una canzone a dirti la verita´

fidati di me
ho sbagliato anch´io
quando per paura non ho fatto a modo mio
fidati di me
non buttarti via
anche se il regalo di un miracolo non c´e´
almeno fidati di me

quando ti diranno che se tocchi il fondo
non puoi risalire piu´ su
e se ti metteranno nel cuore un comando
per non farti mai scoprire chi sei tu

non credere che non ci sia
un´altra aurora in fondo a questa follia
non credere che non verra´
una canzone a dirti la verita´

fidati di me
ho sbagliato anch´io
quando senza orgoglio non ho fatto a modo mio
fidati di me
non buttare via
l´ultima occasione che aspettavi dentro te
adesso fidati di me

quando ti diranno che
non puoi chiedere di piu´
che fai bene a camminare a testa in giu´
oltre a questa ipocrisia
devi credere che c´e´
non un muro ma un futuro anche per te

fidati di me
ho sofferto anch´io
quando per coraggio ho visto il mondo a modo mio
fidati di me
non buttarti via
anche se il regalo di un miracolo non c´e´
almeno fidati di me

laura:Â Â fidati di me
cori:Â Â Â Â ho sbagliato anch´io
laura:Â Â quando per paura non ho fatto a modo mio

laura: Â fidati di me
         non buttarti via
        fattelo un regalo se un miracolo non c´è
almeno fidati di me

cori:Â Â Â Â fidati di me
        fidati di me
         fidati di me
Idioma Destino:

Musica: Tosetto
Testi: Pausini, Dati, Cheope

quando ti diranno che tutto fa schifo
e che una via d´uscita non c´e´
che di questa vita non puoi fare il tifo
quando smetterai di chiederti perche´

non credere che non ci sia
un´altra strada in fondo a questa bugia
non credere che non verra´
una canzone a dirti la verita´

fidati di me
ho sbagliato anch´io
quando per paura non ho fatto a modo mio
fidati di me
non buttarti via
anche se il regalo di un miracolo non c´e´
almeno fidati di me

quando ti diranno che se tocchi il fondo
non puoi risalire piu´ su
e se ti metteranno nel cuore un comando
per non farti mai scoprire chi sei tu

non credere che non ci sia
un´altra aurora in fondo a questa follia
non credere che non verra´
una canzone a dirti la verita´

fidati di me
ho sbagliato anch´io
quando senza orgoglio non ho fatto a modo mio
fidati di me
non buttare via
l´ultima occasione che aspettavi dentro te
adesso fidati di me

quando ti diranno che
non puoi chiedere di piu´
che fai bene a camminare a testa in giu´
oltre a questa ipocrisia
devi credere che c´e´
non un muro ma un futuro anche per te

fidati di me
ho sofferto anch´io
quando per coraggio ho visto il mondo a modo mio
fidati di me
non buttarti via
anche se il regalo di un miracolo non c´e´
almeno fidati di me

laura:Â Â fidati di me
cori:Â Â Â Â ho sbagliato anch´io
laura:Â Â quando per paura non ho fatto a modo mio

laura: Â fidati di me
         non buttarti via
        fattelo un regalo se un miracolo non c´è
almeno fidati di me

cori:Â Â Â Â fidati di me
        fidati di me
         fidati di me