Traducción de la letra Flores Del Alma de Mario Bofill

Idioma Origen:

Meto mi mano en mi pecho
Y en los bolsillos del alma
Busco y re busco ese verso
Que no sangro en mis palabras?
Compadre, quiero arrancarme
De adentro de mis entrañas
El chamame que te debo
Mezcla de grito y plegaria?
No se porque pero el viento
Que en tus rodillas hablaba
Me juega de vez en cuando
Como una mala pasada;
Y me envuelve como un poncho
De lana cruda y nostalgia
Y yo me siento con (MICHEL)
Cantor De tus madrugadas?
Estribillo
Musiquero que te fuiste
Por la senda azul del agua,
Corazon chamamecero
Que te volviste calandria
Aquí estamos tus amigos
Parados en la barranca,
Frente al remanso infinito,
Con estas flores del alma?
Segunda Parte
Después de haber compartido
Los sueños y las distancias,
Yo sigo andando los rumbos
De esta patria chica amada?
Y me duele el alambrado
De la pobreza que avanza,
Y el viento de la miseria
Con remolinos que endiablan?
Compadre, yo sé que el ?Bocha?
Cuando pulsa la guitarra,
Y el ?Quique? cuando se inclina
Sobre el fuelle que te extraña,
Sueñan verte retornando
Con el mechón en la cara
En algunos de tus hijos
Chamameceros del alma.
Estribillo
Musiquero que te fuiste
Por la senda azul del agua,
Corazon chamamecero
Que te volviste calandria
Aquí estamos tus amigos
Parados en la barranca,
Frente al remanso infinito,
Con estas flores del alma.
Idioma Destino:

Meto mi mano en mi pecho
Y en los bolsillos del alma
Busco y re busco ese verso
Que no sangro en mis palabras?
Compadre, quiero arrancarme
De adentro de mis entrañas
El chamame que te debo
Mezcla de grito y plegaria?
No se porque pero el viento
Que en tus rodillas hablaba
Me juega de vez en cuando
Como una mala pasada;
Y me envuelve como un poncho
De lana cruda y nostalgia
Y yo me siento con (MICHEL)
Cantor De tus madrugadas?
Estribillo
Musiquero que te fuiste
Por la senda azul del agua,
Corazon chamamecero
Que te volviste calandria
Aquí estamos tus amigos
Parados en la barranca,
Frente al remanso infinito,
Con estas flores del alma?
Segunda Parte
Después de haber compartido
Los sueños y las distancias,
Yo sigo andando los rumbos
De esta patria chica amada?
Y me duele el alambrado
De la pobreza que avanza,
Y el viento de la miseria
Con remolinos que endiablan?
Compadre, yo sé que el ?Bocha?
Cuando pulsa la guitarra,
Y el ?Quique? cuando se inclina
Sobre el fuelle que te extraña,
Sueñan verte retornando
Con el mechón en la cara
En algunos de tus hijos
Chamameceros del alma.
Estribillo
Musiquero que te fuiste
Por la senda azul del agua,
Corazon chamamecero
Que te volviste calandria
Aquí estamos tus amigos
Parados en la barranca,
Frente al remanso infinito,
Con estas flores del alma.