Traducción de la letra Four Rusted Horses de Marilyn Manson

Idioma Origen:

Who'll ride this dying carousel
Four rusted horses strangled by their own rope
What children love a singing wheel,
now that their tied hearts it broke?

now that their tied hearts it broke?

Everyone will come, everyone will come...
To my funeral to make sure that I stay dead
Everyone will come, everyone will come...
To my funeral to make sure that I stay dead

Dead...

I can see the coffin shining through my tinted window
Must've missed the sign that said it was a Fire Sale
I can see the coffin shining through my tinted window
Must've missed the sign that said it was a Fire Sale

Everyone will come, everyone will come...
To my funeral to make sure that I stay dead
Everyone will come, everyone will come...
To my funeral to make sure that I stay dead

You can't take this from me
Forbidden in Heaven and useless in Hell
You can't take this from me
Forbidden in Heaven and useless in Hell

Useless in Hell...

I can see the coffin shining through my tinted window
Must've missed the sign that said it was a Fire Sale
I can see the coffin shining through my tinted window
Must've missed the sign that said it was a Fire Sale

Everyone will come, everyone will come...
To my funeral to make sure that I stay dead
Everyone will come, everyone will come...
To my funeral to make sure that I stay dead

You can't take this from me
Forbidden in Heaven and useless in Hell
You can't take this from me
Forbidden in Heaven and useless in Hell
You can't take this from me
Forbidden in Heaven and useless in Hell
You can't take this from me
Forbidden in Heaven and useless in Hell

Useless in Hell...

Who'll ride this dying carousel
Four rusted horses strangled by their own rope
What children love a singing wheel,
now that their tied hearts it broke?

now that their tied hearts it broke?
Idioma Destino:

Who'll ride this dying carousel
Four rusted horses strangled by their own rope
What children love a singing wheel,
now that their tied hearts it broke?

now that their tied hearts it broke?

Everyone will come, everyone will come...
To my funeral to make sure that I stay dead
Everyone will come, everyone will come...
To my funeral to make sure that I stay dead

Dead...

I can see the coffin shining through my tinted window
Must've missed the sign that said it was a Fire Sale
I can see the coffin shining through my tinted window
Must've missed the sign that said it was a Fire Sale

Everyone will come, everyone will come...
To my funeral to make sure that I stay dead
Everyone will come, everyone will come...
To my funeral to make sure that I stay dead

You can't take this from me
Forbidden in Heaven and useless in Hell
You can't take this from me
Forbidden in Heaven and useless in Hell

Useless in Hell...

I can see the coffin shining through my tinted window
Must've missed the sign that said it was a Fire Sale
I can see the coffin shining through my tinted window
Must've missed the sign that said it was a Fire Sale

Everyone will come, everyone will come...
To my funeral to make sure that I stay dead
Everyone will come, everyone will come...
To my funeral to make sure that I stay dead

You can't take this from me
Forbidden in Heaven and useless in Hell
You can't take this from me
Forbidden in Heaven and useless in Hell
You can't take this from me
Forbidden in Heaven and useless in Hell
You can't take this from me
Forbidden in Heaven and useless in Hell

Useless in Hell...

Who'll ride this dying carousel
Four rusted horses strangled by their own rope
What children love a singing wheel,
now that their tied hearts it broke?

now that their tied hearts it broke?