Traducción de la letra Frente a frente de Pandora

Idioma Origen:

Queda que poco queda,
de nuestro amor apenas queda nada,
apenas ni palabras quedan,
queda solo el silencio que hace estallar,
la noche fría y larga la noche
que no acaba sólo,
eso queda solo quedan las ganas de llorar,
al ver que nuestro amor se aleja,
frente a frente bajamos la mirada,
pues ya no queda nada, no queda nada,
nada! queda poca ternura y alguna ves,
haciendo una locura
un beso y a la fuerza queda,
queda una gesto amable
para no hacer la vida insoportable
y así ahogar las penas sólo eso queda,
sólo quedan las ganas de llorar
al ver que nuestro amor se aleja
frente a frente bajamos la mirada
pues ya no queda nada
de que hablar no queda nada, nada!
Sólo quedan las ganas de llorar,
al ver que nuestro amor se aleja,
frente a frente bajamos la mirada
pues ya no queda nada
de que hablar no queda nada, nada!..
Idioma Destino:

Queda que poco queda,
de nuestro amor apenas queda nada,
apenas ni palabras quedan,
queda solo el silencio que hace estallar,
la noche fría y larga la noche
que no acaba sólo,
eso queda solo quedan las ganas de llorar,
al ver que nuestro amor se aleja,
frente a frente bajamos la mirada,
pues ya no queda nada, no queda nada,
nada! queda poca ternura y alguna ves,
haciendo una locura
un beso y a la fuerza queda,
queda una gesto amable
para no hacer la vida insoportable
y así ahogar las penas sólo eso queda,
sólo quedan las ganas de llorar
al ver que nuestro amor se aleja
frente a frente bajamos la mirada
pues ya no queda nada
de que hablar no queda nada, nada!
Sólo quedan las ganas de llorar,
al ver que nuestro amor se aleja,
frente a frente bajamos la mirada
pues ya no queda nada
de que hablar no queda nada, nada!..