Traducción de la letra Fuera de mi vida de Valeria Lynch

Idioma Origen:

No empieces a quitarte la camisa,
no vas a convencerme como siempre,
se ha roto el espejo de tu vida...
te espera un tiempo gris de mala suerte.

Yo fui esa pared que utilizabas,
para apoyar la piel de desencanto;
para jugar al hombre,
para calmar tu fiebre,
para sentirte un dios omnipotente...
una esclava encadenada a una cama,
una autómata sin sueños y sin alma;
pero esto se acaba, fuera
hoy mi fe te condena, fuera, fuera
fueraaaaa

"FUERA DE MI VIDA,
ESTA VEZ LA GOTA REVENTO LA COPA
FUERA DE MI VIDA,
YA NO QUIERO NADA DE LO QUE ME DABAS
COMO UNA LIMOSNA DE TU HIPOCRESIA,
FUERA DE MI VIDA
CUANDO DIGO FUERA ROMPO LAS CADENAS
FUERA DE MI VIDA
SI ME VES LLORANDO ES MI DESENCANTO
HOY VEO A UN EXTRAÑO Y YO TE AMABA TANTO,
TANTO, TANTO..."

Estabas convencido de tu perdón,
para decir verdad estabas ciego...
yo no compré ninguna de todas tu mentiras,
cuando tu me engañabas lo sabía.

Fuera de mi vida... (rep. 2 veces)
Idioma Destino:

No empieces a quitarte la camisa,
no vas a convencerme como siempre,
se ha roto el espejo de tu vida...
te espera un tiempo gris de mala suerte.

Yo fui esa pared que utilizabas,
para apoyar la piel de desencanto;
para jugar al hombre,
para calmar tu fiebre,
para sentirte un dios omnipotente...
una esclava encadenada a una cama,
una autómata sin sueños y sin alma;
pero esto se acaba, fuera
hoy mi fe te condena, fuera, fuera
fueraaaaa

"FUERA DE MI VIDA,
ESTA VEZ LA GOTA REVENTO LA COPA
FUERA DE MI VIDA,
YA NO QUIERO NADA DE LO QUE ME DABAS
COMO UNA LIMOSNA DE TU HIPOCRESIA,
FUERA DE MI VIDA
CUANDO DIGO FUERA ROMPO LAS CADENAS
FUERA DE MI VIDA
SI ME VES LLORANDO ES MI DESENCANTO
HOY VEO A UN EXTRAÑO Y YO TE AMABA TANTO,
TANTO, TANTO..."

Estabas convencido de tu perdón,
para decir verdad estabas ciego...
yo no compré ninguna de todas tu mentiras,
cuando tu me engañabas lo sabía.

Fuera de mi vida... (rep. 2 veces)