Traducción de la letra Girlfriend de Abraham Mateo

Idioma Origen:

Cuando la vi,
Supe que seria para mí.
No sé qué hacer
¿Y si ella me dice que no?

Con ella puedo reír
Soy el más feliz
Del universo
(Across the universe).
Cuando ella no está
No puedo pensar
No me puedo concentrar
(Cause my mind).

With her, my heart starts to race
My head is sayin’ cut to the chase,
And so no matter what it takes,
I gotta make the girl my girlfriend!

Hoy el corazón,
Me va a estallar
Y no me atrevo a entrarle
¿Que dirán?.
Pero no importa
Lo voy a lograr
Se que un día
Mi chica ella será.

(Yeah!)
Trate de huirla
Trate de no mirarla mas
Yo me acerque
Y sorpresa no podrida dar.

Con ella puedo reír
Soy el más feliz
Del universo
(Across the universe).
Cuando ella no está
No puedo pensar
No me puedo concentrar
(Cause my mind).

With her, my heart starts to race
My head is sayin’ cut to the chase,
And so no matter what it takes,
I gotta make the girl my girlfriend!

Hoy el corazón,
Me va a estallar
Y no me atrevo a entrarle
¿Que dirán?.
Pero no importa
Lo voy a lograr
Se que un día
Mi chica ella será.

(Yeah!)
No te lo pienses mas
Eres fuerte para probar
(Yeah, let's go!!)
Ella se hace querer
Sabes que lo puedes hacer
(Come on girl
If am a young
If am a luther she say...)

Se mi girlfriend girlfriend
Be my chica chica
Se mi girlfriend girlfriend
Be my girlfriend

Hoy el corazón
Starts to race
Yo así no puedo ...
No importa, ahora
One hit chance
Porque hoy seras mi Girlfriend

Hoy el corazón
Starts to race
Yo así no puedo ...
No importa, ahora
One hit chance
Porque hoy seras mi Girlfriend
Porque hoy seras mi girlfriend.
Idioma Destino:

Cuando la vi,
Supe que seria para mí.
No sé qué hacer
¿Y si ella me dice que no?

Con ella puedo reír
Soy el más feliz
Del universo
(Across the universe).
Cuando ella no está
No puedo pensar
No me puedo concentrar
(Cause my mind).

With her, my heart starts to race
My head is sayin’ cut to the chase,
And so no matter what it takes,
I gotta make the girl my girlfriend!

Hoy el corazón,
Me va a estallar
Y no me atrevo a entrarle
¿Que dirán?.
Pero no importa
Lo voy a lograr
Se que un día
Mi chica ella será.

(Yeah!)
Trate de huirla
Trate de no mirarla mas
Yo me acerque
Y sorpresa no podrida dar.

Con ella puedo reír
Soy el más feliz
Del universo
(Across the universe).
Cuando ella no está
No puedo pensar
No me puedo concentrar
(Cause my mind).

With her, my heart starts to race
My head is sayin’ cut to the chase,
And so no matter what it takes,
I gotta make the girl my girlfriend!

Hoy el corazón,
Me va a estallar
Y no me atrevo a entrarle
¿Que dirán?.
Pero no importa
Lo voy a lograr
Se que un día
Mi chica ella será.

(Yeah!)
No te lo pienses mas
Eres fuerte para probar
(Yeah, let's go!!)
Ella se hace querer
Sabes que lo puedes hacer
(Come on girl
If am a young
If am a luther she say...)

Se mi girlfriend girlfriend
Be my chica chica
Se mi girlfriend girlfriend
Be my girlfriend

Hoy el corazón
Starts to race
Yo así no puedo ...
No importa, ahora
One hit chance
Porque hoy seras mi Girlfriend

Hoy el corazón
Starts to race
Yo así no puedo ...
No importa, ahora
One hit chance
Porque hoy seras mi Girlfriend
Porque hoy seras mi girlfriend.