Traducción de la letra Going History de Slayers

Idioma Origen:

Dareka o kizutsukete ubatta koi na no ni
hantoshi mo tatanai uchi ni ai no kakera mo kieta
ochikonda tsuka no ma mata, koi o shita kedo
ai ja nai, sekishisa o umeru koibito toiu ROZARI o
hito ha doushite KISS o shitagaru no
hito ha doushite futari de nemuru no
We can We can any time
maji ka wakaranai kokoro, nani mo iwanai* kurushii hodo setsunai hodo
suki na HITO ni aitai
machi ga umare kawaru kurai
itoshii HITO ni aitaisoshite itsuka furi kaereba
natsukashii omoide o
atsuku kataru jibun ni naru tame
aruku yo Historydenwa sae nara nai kyuujitsu no heya ni ha
yari sugoshita yume ga tada yoko ni yori sotteiru
kodoku o kanjiteru kokoro o uchi keshite
BEDDO ni soberi konde ha asaga kuru no o matta
yume ha doushite tooku he nigeru no
yume ha doushite tanin no mono na no
We can We can any time
maji ni naketekuru asu mo nani mo mienai** mabushii hodo tsuranuku hodo
muchuu na yume mitsuketai
toki ga hayaku sugiru kurai
tanoshii yume mitsuketai
soshite itsuka furi kaereba
natsukashii omoide o
atsuku kataru jibun ni naru tame
aruku yo History* repeat
** repeat
Idioma Destino:

Dareka o kizutsukete ubatta koi na no ni
hantoshi mo tatanai uchi ni ai no kakera mo kieta
ochikonda tsuka no ma mata, koi o shita kedo
ai ja nai, sekishisa o umeru koibito toiu ROZARI o
hito ha doushite KISS o shitagaru no
hito ha doushite futari de nemuru no
We can We can any time
maji ka wakaranai kokoro, nani mo iwanai* kurushii hodo setsunai hodo
suki na HITO ni aitai
machi ga umare kawaru kurai
itoshii HITO ni aitaisoshite itsuka furi kaereba
natsukashii omoide o
atsuku kataru jibun ni naru tame
aruku yo Historydenwa sae nara nai kyuujitsu no heya ni ha
yari sugoshita yume ga tada yoko ni yori sotteiru
kodoku o kanjiteru kokoro o uchi keshite
BEDDO ni soberi konde ha asaga kuru no o matta
yume ha doushite tooku he nigeru no
yume ha doushite tanin no mono na no
We can We can any time
maji ni naketekuru asu mo nani mo mienai** mabushii hodo tsuranuku hodo
muchuu na yume mitsuketai
toki ga hayaku sugiru kurai
tanoshii yume mitsuketai
soshite itsuka furi kaereba
natsukashii omoide o
atsuku kataru jibun ni naru tame
aruku yo History* repeat
** repeat