Traducción de la letra Hoy de Bajofondo

Idioma Origen:

Leyó otra vez,
casi sin ver
envuelto en una densa nube de emoción
perdió su olor? y aquél sabor
de las mañanas, de una vida que venció?
hoy, hoy, hoy

Leyó otra vez, y camino
bajo esa puta lluvia que no deja de golpear
y la sintió? que va a sentir
mientras las lagrimas brotaban a granel
leyó otra vez, se sorprendió
buscando auxilio un remedio compasión
y en un café se refugio
y afuera el mundo continuaba sin razón

Hoy no supo y no es grumo esta roto por adentro
fue tan bruta la sentencia
esa clínica evidencia
ella ahora esta ahí? y ahí palmo
en esa zona a donde arruga hasta el dolor
y es que además? no puede ver
porque el futuro hoy se le desmorono
y el vidrio intenta desempañar
como si así fuera a borrar su maldición

Leyó otra vez, se dijo adiós
en adelante solo habría despedidas
hoy no supo y no es grumo esta roto por adentro
fue tan bruta la sentencia
esa clínica evidencia.
Idioma Destino:

Leyó otra vez,
casi sin ver
envuelto en una densa nube de emoción
perdió su olor? y aquél sabor
de las mañanas, de una vida que venció?
hoy, hoy, hoy

Leyó otra vez, y camino
bajo esa puta lluvia que no deja de golpear
y la sintió? que va a sentir
mientras las lagrimas brotaban a granel
leyó otra vez, se sorprendió
buscando auxilio un remedio compasión
y en un café se refugio
y afuera el mundo continuaba sin razón

Hoy no supo y no es grumo esta roto por adentro
fue tan bruta la sentencia
esa clínica evidencia
ella ahora esta ahí? y ahí palmo
en esa zona a donde arruga hasta el dolor
y es que además? no puede ver
porque el futuro hoy se le desmorono
y el vidrio intenta desempañar
como si así fuera a borrar su maldición

Leyó otra vez, se dijo adiós
en adelante solo habría despedidas
hoy no supo y no es grumo esta roto por adentro
fue tan bruta la sentencia
esa clínica evidencia.