Traducción de la letra I am gonna go de Dr Krápula

Idioma Origen:

a lo que huele el fuego,
huele tu corazón;
Es más fácil agarrar
agua que todo tu amor..
Que no te dio la gana
de entregármelo;
Y ahora veo tu cara,
viéndome la cara de puro güevón..

Me voy en bicicleta,
Yo no tengo motoneta..
Me voy sin tu foto,
Ya tengo el bolsillo roto..
Me voy pa' Barranquilla
Aunque ya perdí mi silla..
Me voy para el mar
Aunque no sepa nadar..

Me voy sin prisa
Pero me voy ya,
Me voy sin tu cariño
Pero qué más da..

Me voy sin prisa
Pero me voy ya,
Me voy sin tu cariño
Pero qué más da..

Y como you don't love me,
I am gonna go;
Tampoco me quieres,
Entonces yo me voy..

Y como you don't love me,
I am gonna go;
Tampoco me quieres,
Tampoco me quieres,
Entonces yo me voy..

a lo que huele el fuego,
huele tu corazón;
Es más fácil agarrar
agua que todo tu amor..
Que no te dio la gana
de entregármelo;
Y ahora veo tu cara,
viéndome la cara de puro güevón..

Me voy en bicicleta,
yo no tengo motoneta.
Me voy sin tu foto,
ya tengo el bolsillo roto.
Me voy pa' Barranquilla
aunque ya perdí mi silla.
Me voy para el mar
aunque no sepa nadar.

Me voy sin prisa
pero me voy ya,
me voy sin tu cariño
pero qué más da.

Me voy sin prisa
pero me voy ya,
me voy sin tu cariño
pero qué más da.

Y como you don't love me,
I am gonna go;
tampoco me quieres,
entonces yo me voy.

Y como you don't love me,
I am gonna go;
tampoco me quieres,
tampoco me quieres,
'tonces yo me voy.

(¡Ay, jueputa!)

Me voy en bicicleta (yo no tengo motoneta).
Me voy sin tu foto (ya tengo el bolsillo roto).
Me voy pa' Barranquilla (aunque ya perdí mi silla).
Me voy para el mar (aunque no sepa nadar).

Me voy sin prisa (pero me voy ya),
me voy sin tu cariño (pero qué más da).
Me voy sin prisa (pero me voy ya),
me voy sin tu cariño (pero qué más da).

Y como you don't love me,
I am gonna go;
tampoco me quieres,
entonces yo me voy.

Y no te dio la gana
de entregármelo;
y ahora veo tu cara,
viéndome la cara
de puro güevón.

¡Marica, güevón!
Idioma Destino:

a lo que huele el fuego,
huele tu corazón;
Es más fácil agarrar
agua que todo tu amor..
Que no te dio la gana
de entregármelo;
Y ahora veo tu cara,
viéndome la cara de puro güevón..

Me voy en bicicleta,
Yo no tengo motoneta..
Me voy sin tu foto,
Ya tengo el bolsillo roto..
Me voy pa' Barranquilla
Aunque ya perdí mi silla..
Me voy para el mar
Aunque no sepa nadar..

Me voy sin prisa
Pero me voy ya,
Me voy sin tu cariño
Pero qué más da..

Me voy sin prisa
Pero me voy ya,
Me voy sin tu cariño
Pero qué más da..

Y como you don't love me,
I am gonna go;
Tampoco me quieres,
Entonces yo me voy..

Y como you don't love me,
I am gonna go;
Tampoco me quieres,
Tampoco me quieres,
Entonces yo me voy..

a lo que huele el fuego,
huele tu corazón;
Es más fácil agarrar
agua que todo tu amor..
Que no te dio la gana
de entregármelo;
Y ahora veo tu cara,
viéndome la cara de puro güevón..

Me voy en bicicleta,
yo no tengo motoneta.
Me voy sin tu foto,
ya tengo el bolsillo roto.
Me voy pa' Barranquilla
aunque ya perdí mi silla.
Me voy para el mar
aunque no sepa nadar.

Me voy sin prisa
pero me voy ya,
me voy sin tu cariño
pero qué más da.

Me voy sin prisa
pero me voy ya,
me voy sin tu cariño
pero qué más da.

Y como you don't love me,
I am gonna go;
tampoco me quieres,
entonces yo me voy.

Y como you don't love me,
I am gonna go;
tampoco me quieres,
tampoco me quieres,
'tonces yo me voy.

(¡Ay, jueputa!)

Me voy en bicicleta (yo no tengo motoneta).
Me voy sin tu foto (ya tengo el bolsillo roto).
Me voy pa' Barranquilla (aunque ya perdí mi silla).
Me voy para el mar (aunque no sepa nadar).

Me voy sin prisa (pero me voy ya),
me voy sin tu cariño (pero qué más da).
Me voy sin prisa (pero me voy ya),
me voy sin tu cariño (pero qué más da).

Y como you don't love me,
I am gonna go;
tampoco me quieres,
entonces yo me voy.

Y no te dio la gana
de entregármelo;
y ahora veo tu cara,
viéndome la cara
de puro güevón.

¡Marica, güevón!