Traducción de la letra If You Wanna Be Happy For The Rest Of Your Life de The Skatalites

Idioma Origen:

(Chorus 2x):
If you wanna be happy for the rest of your life
Never make a pretty woman your wife
So from my personal point of view
Get an ugly girl to marry you

A pretty woman makes her husband look small
And very often causes his downfall
As soon as he marries her then she starts
To do the things that will break his heart

But if you make an ugly woman your wife
you'll be happy for the rest of your life
An ugly woman cooks meals on time
And she'll always give you peace of mind

(Chorus)

Don't let your friends say you have no taste
Go ahead and marry anyway
Though her face is ugly, her eyes don't match
Take it from me, she's a better catch

(Chorus)

Say man!

Hey baby!

I saw your wife the other day!

Yeah?

Yeah, an' she's ug-leeee!

Yeah, she's ugly, but she sure can cook, baby!

Yeah, alright!

(Chorus 4x)
Idioma Destino:

(Chorus 2x):
If you wanna be happy for the rest of your life
Never make a pretty woman your wife
So from my personal point of view
Get an ugly girl to marry you

A pretty woman makes her husband look small
And very often causes his downfall
As soon as he marries her then she starts
To do the things that will break his heart

But if you make an ugly woman your wife
you'll be happy for the rest of your life
An ugly woman cooks meals on time
And she'll always give you peace of mind

(Chorus)

Don't let your friends say you have no taste
Go ahead and marry anyway
Though her face is ugly, her eyes don't match
Take it from me, she's a better catch

(Chorus)

Say man!

Hey baby!

I saw your wife the other day!

Yeah?

Yeah, an' she's ug-leeee!

Yeah, she's ugly, but she sure can cook, baby!

Yeah, alright!

(Chorus 4x)