Traducción de la letra Iko Iko de The Dixie Cups

Idioma Origen:

My grandma and your grandma
Were sitting by the fire
My grandma told your grandma
I'm gonna set your flag on fire

(CHORUS)
Talking bout hey now
(hey now)
Hey now
(hey now)
Iko Iko onday
(oooh)
Jock-a-mo-fee-no-a-na-nay
Jock-a-mo-fee-na-nay

Look at my king
All dressed in red
Iko Iko onday

I betcha five dollars
He'll kill you dead
Jock-a-mo-fee-na-nay

Talking bout hey now
(hey now)
Hey now
(hey now)
Iko Iko onday
(oooh)
Jock-a-mo-fee-no-a-na-nay
Jock-a-mo-fee-na-nay

My flag boy and your flag boy
Were sitting by the fire
My flagboy told your flagboy
I'm gonna set your flag on fire

Talking bout hey now
(hey now)
Hey now
(hey now)
Iko Iko onday
(oooh)
Jock-a-mo-fee-no-a-na-nay
Jock-a-mo-fee-na-nay

See that guy
All dressed in green
Iko Iko on day

He's not a man
He's a loving machine
Jock-a-mo-fee-na-nay

Talking bout hey now
(hey now)
Hey now
(hey now)
Iko Iko onday
(oooh)
Jock-a-mo-fee-no-a-na-nay
Jock-a-mo-fee-na-nay

Talking bout hey now
(hey now)
Hey now
(hey now)
Iko Iko onday
(oooh)
Jock-a-mo-fee-no-a-na-nay
Jock-a-mo-fee-na-nay

Jock-a-mo-fee-na-nay
Jock-a-mo-fee-na-nay
Idioma Destino:

My grandma and your grandma
Were sitting by the fire
My grandma told your grandma
I'm gonna set your flag on fire

(CHORUS)
Talking bout hey now
(hey now)
Hey now
(hey now)
Iko Iko onday
(oooh)
Jock-a-mo-fee-no-a-na-nay
Jock-a-mo-fee-na-nay

Look at my king
All dressed in red
Iko Iko onday

I betcha five dollars
He'll kill you dead
Jock-a-mo-fee-na-nay

Talking bout hey now
(hey now)
Hey now
(hey now)
Iko Iko onday
(oooh)
Jock-a-mo-fee-no-a-na-nay
Jock-a-mo-fee-na-nay

My flag boy and your flag boy
Were sitting by the fire
My flagboy told your flagboy
I'm gonna set your flag on fire

Talking bout hey now
(hey now)
Hey now
(hey now)
Iko Iko onday
(oooh)
Jock-a-mo-fee-no-a-na-nay
Jock-a-mo-fee-na-nay

See that guy
All dressed in green
Iko Iko on day

He's not a man
He's a loving machine
Jock-a-mo-fee-na-nay

Talking bout hey now
(hey now)
Hey now
(hey now)
Iko Iko onday
(oooh)
Jock-a-mo-fee-no-a-na-nay
Jock-a-mo-fee-na-nay

Talking bout hey now
(hey now)
Hey now
(hey now)
Iko Iko onday
(oooh)
Jock-a-mo-fee-no-a-na-nay
Jock-a-mo-fee-na-nay

Jock-a-mo-fee-na-nay
Jock-a-mo-fee-na-nay