Traducción de la letra Il Mondo Gira de Adriano Celentano

Idioma Origen:

Sentimi, pensaci, credimi, e non badar!
se dicon dell'amor con ironia
che e' una fantasia da dimenticar.

Parlano, fingono, dicono cosi' per dir!
ma s'innamoran tutti prima o poi
per saper gia' poi come va a finir.

Il mondo gira, gira, gira ma e' sempre tondo,
e chi vuol bene sempre bacia e si fa baciar.
Il mondo gira, gira, gira ma in fondo, in fondo,
l'amore e' amore e nulla al mondo lo puo' cambiar.



Parlano, fingono, dicono cosi' per dir!
ma s'innamoran tutti prima o poi
per saper gia' poi come va a finir.


Il mondo gira, gira, gira ma e' sempre tondo,
e chi vuol bene sempre bacia e si fa baciar.
Il mondo gira, gira, gira ma in fondo, in fondo,
l'amore e' amore e nulla al mondo lo puo' cambiar.



Parlano, fingono, dicono cosi' per dir!
ma s'innamoran tutti prima o poi
per saper gia' poi come va a finir.

Il mondo gira, gira, gira ma e' sempre tondo,
e chi vuol bene sempre bacia e si fa baciar.
Il mondo gira, gira, gira ma in fondo, in fondo,
l'amore e' amore e nulla al mondo lo puo' cambiar.
Cambiar
Cambiar
Idioma Destino:

Sentimi, pensaci, credimi, e non badar!
se dicon dell'amor con ironia
che e' una fantasia da dimenticar.

Parlano, fingono, dicono cosi' per dir!
ma s'innamoran tutti prima o poi
per saper gia' poi come va a finir.

Il mondo gira, gira, gira ma e' sempre tondo,
e chi vuol bene sempre bacia e si fa baciar.
Il mondo gira, gira, gira ma in fondo, in fondo,
l'amore e' amore e nulla al mondo lo puo' cambiar.



Parlano, fingono, dicono cosi' per dir!
ma s'innamoran tutti prima o poi
per saper gia' poi come va a finir.


Il mondo gira, gira, gira ma e' sempre tondo,
e chi vuol bene sempre bacia e si fa baciar.
Il mondo gira, gira, gira ma in fondo, in fondo,
l'amore e' amore e nulla al mondo lo puo' cambiar.



Parlano, fingono, dicono cosi' per dir!
ma s'innamoran tutti prima o poi
per saper gia' poi come va a finir.

Il mondo gira, gira, gira ma e' sempre tondo,
e chi vuol bene sempre bacia e si fa baciar.
Il mondo gira, gira, gira ma in fondo, in fondo,
l'amore e' amore e nulla al mondo lo puo' cambiar.
Cambiar
Cambiar