Traducción de la letra Ivan de La Polla Records

Idioma Origen:

Esta historia que pudo ser verdad
parece una mentira, la vamos a contar
En la Rusia del bienamado Zar ¡¡El Zar!!
vivía un aldeano llamado Iván.
Trabajando la tierra sin parar
pasando mucha hambre, sin tiempo pa pensar.
Siembra y siembra y siembra que te siembra
y el conde Gorronovicht se queda la cosecha ¡Olé!
El Curilla pide resignación
se invita a su casa y se come lo mejor.
Allí estaba Iván!

Un buen día que estaba con la azada
vinieron unos hombres... le dijeron "Kamarada"
Ya no hay amos a quien obedecer,
eres un hombre libre, tenemos el poder!
Piensa y piensa y piensa que te piensa Iván,
que poco a poco va haciéndose a la idea...
La nobleza ha sido derrocada
ya no habrá pamplinas viviendo por la cara
Allá estaba Iván!

Dando saltos a la pata coja
la hoz y el martillico en la bandera roja
con paciencia y un poco de atención
menudas volteretas que da la situación
¡Hurra!
Idioma Destino:

Esta historia que pudo ser verdad
parece una mentira, la vamos a contar
En la Rusia del bienamado Zar ¡¡El Zar!!
vivía un aldeano llamado Iván.
Trabajando la tierra sin parar
pasando mucha hambre, sin tiempo pa pensar.
Siembra y siembra y siembra que te siembra
y el conde Gorronovicht se queda la cosecha ¡Olé!
El Curilla pide resignación
se invita a su casa y se come lo mejor.
Allí estaba Iván!

Un buen día que estaba con la azada
vinieron unos hombres... le dijeron "Kamarada"
Ya no hay amos a quien obedecer,
eres un hombre libre, tenemos el poder!
Piensa y piensa y piensa que te piensa Iván,
que poco a poco va haciéndose a la idea...
La nobleza ha sido derrocada
ya no habrá pamplinas viviendo por la cara
Allá estaba Iván!

Dando saltos a la pata coja
la hoz y el martillico en la bandera roja
con paciencia y un poco de atención
menudas volteretas que da la situación
¡Hurra!