Traducción de la letra Jilguero de Luis Alberto Spinetta

Idioma Origen:

Oh, mi amor
quiero recibir,
tu silencio en mí
la ilusión,
que no tiene fin
Haceme bien,
tu árbol estival,
es de aquel lugar,
donde ayer,
comenzó el sol
Y en las manos,
las selvas del aire
dunas,
de un cuerpo guaraní
Creo que siempre,
hay una señal,
para amarte,
más en la luz
o en las sombras
y en las manos,
las selvas del aire
dunas,
de un cuerpo guaraní
Tengo que ver,
soldados ya perdidos
rosas muertas
oh, mi amor
quiero recibir,
tu jilguero en mí
la ilusión.
Idioma Destino:

Oh, mi amor
quiero recibir,
tu silencio en mí
la ilusión,
que no tiene fin
Haceme bien,
tu árbol estival,
es de aquel lugar,
donde ayer,
comenzó el sol
Y en las manos,
las selvas del aire
dunas,
de un cuerpo guaraní
Creo que siempre,
hay una señal,
para amarte,
más en la luz
o en las sombras
y en las manos,
las selvas del aire
dunas,
de un cuerpo guaraní
Tengo que ver,
soldados ya perdidos
rosas muertas
oh, mi amor
quiero recibir,
tu jilguero en mí
la ilusión.