Traducción de la letra Jose Jose de No Me Digas Que Te Vas

Idioma Origen:

Me dices que te marchas y mi mundo se derrumba,
me dices que ya no me quieres,
que te vas de mí,
y yo que todo me lo creo cuando tú me hablas,
me siento triste por que pienso que no eres feliz.

Yo sé que tú me amas y que no quieres perderme,
que tienes tanto miedo cuando me alejo de tí,
ya no se que hacer mi vida para convencerte,
que yo te quiero más que a nadie,
y siempre te querré.

No me digas que te vas,
no me digas que te vas,
de que sirven tus palabras,
son mentiras nada más,
no me digas que te vas,
no me hables por hablar.

No me digas que te vas,
no me digas que te vas,
te conozco y yo sé bien,
que nunca tú me dejarás,
y si un día si te vas,
sé también que volverás,
no me digas que te vas.

Yo sé que tú me amas y que no quieres perderme,
que tienes tanto miedo cuando me alejo de tí,
ya no se que hacer mi vida para convencerte,
que yo te quiero más que a nadie,
y siempre te querré.

No me digas que te vas,
no me digas que te vas,
de que sirven tus palabras,
son mentiras nada más,
no me digas que te vas,
no me hables por hablar.

No me digas que te vas,
no me digas que te vas,
te conozco y yo sé bien,
que nunca tú me dejarás,
y si un día si te vas,
sé también que volverás,
no me digas que te vas.
Idioma Destino:

Me dices que te marchas y mi mundo se derrumba,
me dices que ya no me quieres,
que te vas de mí,
y yo que todo me lo creo cuando tú me hablas,
me siento triste por que pienso que no eres feliz.

Yo sé que tú me amas y que no quieres perderme,
que tienes tanto miedo cuando me alejo de tí,
ya no se que hacer mi vida para convencerte,
que yo te quiero más que a nadie,
y siempre te querré.

No me digas que te vas,
no me digas que te vas,
de que sirven tus palabras,
son mentiras nada más,
no me digas que te vas,
no me hables por hablar.

No me digas que te vas,
no me digas que te vas,
te conozco y yo sé bien,
que nunca tú me dejarás,
y si un día si te vas,
sé también que volverás,
no me digas que te vas.

Yo sé que tú me amas y que no quieres perderme,
que tienes tanto miedo cuando me alejo de tí,
ya no se que hacer mi vida para convencerte,
que yo te quiero más que a nadie,
y siempre te querré.

No me digas que te vas,
no me digas que te vas,
de que sirven tus palabras,
son mentiras nada más,
no me digas que te vas,
no me hables por hablar.

No me digas que te vas,
no me digas que te vas,
te conozco y yo sé bien,
que nunca tú me dejarás,
y si un día si te vas,
sé también que volverás,
no me digas que te vas.