Traducción de la letra Journey Man de Korpiklaani

Idioma Origen:

I was born in a deep forest,
I wish I could live here all my life.
I am made from stones and roots,
my home, these woods and roads.

All my life I loved this sound,
of the woods all around.
Eagles fly where the winds blows free,
journey is my destiny

[Chorus:]
Free, free as a journey man,
Feel, heat in the moonlight.

[Chorus]

Ragged trousers, rucksack in my back,
narrow road behind me,
I never look back.
Long way is in the past,
as in front of me,
hunger keeps me going,
I don't care where it leads,
fire burns under my feet,
journey men pleasure and destiny.
Sky is black, stars shows me the way,
moon whispered how to keep my faith.

[Chorus 4x]
Idioma Destino:

I was born in a deep forest,
I wish I could live here all my life.
I am made from stones and roots,
my home, these woods and roads.

All my life I loved this sound,
of the woods all around.
Eagles fly where the winds blows free,
journey is my destiny

[Chorus:]
Free, free as a journey man,
Feel, heat in the moonlight.

[Chorus]

Ragged trousers, rucksack in my back,
narrow road behind me,
I never look back.
Long way is in the past,
as in front of me,
hunger keeps me going,
I don't care where it leads,
fire burns under my feet,
journey men pleasure and destiny.
Sky is black, stars shows me the way,
moon whispered how to keep my faith.

[Chorus 4x]