Traducción de la letra Juramento de Azúcar Moreno

Idioma Origen:

Siento que despacio pasa el tiempo
Cuando las oras vacias
Se van clavando en mi piel..
Si tu no estas, que dificil se hace el dia
Esta cama sin ti tan fria..
Esta rosa sin clave...

Quitame la vida, cuando quieras te la doy
Arrancame el alma, para ser lo que ahora soy..

Te quiero,
Mas que a nada yo te quiero
Te lo juro companero
Lo eres todo para mi..
Te quiero,
Hasta el ultimo momento
Por eso este juramento
De sangre y fuego en la piel..

Miento, si te digo que te miento
Por eso este juramento
Lo estoy haciendo por ti..
Si no estas tu, el silencio me lastima
Y tu ausencia es una espina
Que arana mi corazon..

Quitame la vida, cuando quieras te la doy
Arrancame el alma, para ser lo que ahora soy..

Te quiero,
Mas que a nada yo te quiero
Te lo juro companero
Lo eres todo para mi..
Te quiero,
Hasta el ultimo momento
Por eso este juramento
De sangre y fuego en la piel..

Miento, que recojes mi lamento
Aunque saben lo que siento
Que estoy muriendo por el...

Te quiero,
Hasta el ultimo momento
Por eso este juramento
De sangre y fuego en la pïel..
Idioma Destino:

Siento que despacio pasa el tiempo
Cuando las oras vacias
Se van clavando en mi piel..
Si tu no estas, que dificil se hace el dia
Esta cama sin ti tan fria..
Esta rosa sin clave...

Quitame la vida, cuando quieras te la doy
Arrancame el alma, para ser lo que ahora soy..

Te quiero,
Mas que a nada yo te quiero
Te lo juro companero
Lo eres todo para mi..
Te quiero,
Hasta el ultimo momento
Por eso este juramento
De sangre y fuego en la piel..

Miento, si te digo que te miento
Por eso este juramento
Lo estoy haciendo por ti..
Si no estas tu, el silencio me lastima
Y tu ausencia es una espina
Que arana mi corazon..

Quitame la vida, cuando quieras te la doy
Arrancame el alma, para ser lo que ahora soy..

Te quiero,
Mas que a nada yo te quiero
Te lo juro companero
Lo eres todo para mi..
Te quiero,
Hasta el ultimo momento
Por eso este juramento
De sangre y fuego en la piel..

Miento, que recojes mi lamento
Aunque saben lo que siento
Que estoy muriendo por el...

Te quiero,
Hasta el ultimo momento
Por eso este juramento
De sangre y fuego en la pïel..