Traducción de la letra Just nu de Tomas Ledin

Idioma Origen:

Han är trött på stan
Behöver ingenting
Det mest är sig likt, här runt omkring
Veckan kryper fram
Helgen springer förbi
Samma snack varje dag, om att jag är så fri

Just nu, vill jag leva, just nu
Just nu, vill jag känna, just nu!

Känna luften i mina lungor
Känna blodet som pulserar
Känna ljuset i mina ögon
Känna tiden som passerar

Han vill dra iväg
Kanske ner till Paris
Och hitta äventyret på något vis
Inte sitta här
På stans konditori
Och låta tankarna, bara fladdra förbi

Just nu, vill jag leva, just nu
Just nu, vill jag känna, just nu!

Känna luften i mina lungor
Känna blodet som pulserar
Känna ljuset i mina ögon
Känna tiden som passerar

Känna luften i mina lungor (Just nu!)
Känna blodet som pulserar (Just nu!)
Känna ljuset i mina ögon (Just nu!)
Känna tiden som passerar (Just nu!)

Just nu, vill jag leva, just nu
Just nu, vill jag känna, just nu!

Känna luften i mina lungor (Just nu!)
Känna blodet som pulserar (Just nu!)
Känna ljuset i mina ögon (Just nu!)
Känna tiden som passerar (Just nu!)
Idioma Destino:

Han är trött på stan
Behöver ingenting
Det mest är sig likt, här runt omkring
Veckan kryper fram
Helgen springer förbi
Samma snack varje dag, om att jag är så fri

Just nu, vill jag leva, just nu
Just nu, vill jag känna, just nu!

Känna luften i mina lungor
Känna blodet som pulserar
Känna ljuset i mina ögon
Känna tiden som passerar

Han vill dra iväg
Kanske ner till Paris
Och hitta äventyret på något vis
Inte sitta här
På stans konditori
Och låta tankarna, bara fladdra förbi

Just nu, vill jag leva, just nu
Just nu, vill jag känna, just nu!

Känna luften i mina lungor
Känna blodet som pulserar
Känna ljuset i mina ögon
Känna tiden som passerar

Känna luften i mina lungor (Just nu!)
Känna blodet som pulserar (Just nu!)
Känna ljuset i mina ögon (Just nu!)
Känna tiden som passerar (Just nu!)

Just nu, vill jag leva, just nu
Just nu, vill jag känna, just nu!

Känna luften i mina lungor (Just nu!)
Känna blodet som pulserar (Just nu!)
Känna ljuset i mina ögon (Just nu!)
Känna tiden som passerar (Just nu!)