Traducción de la letra Kimi Ga Inai Mirai de Do As Infinity

Idioma Origen:

?????????????
????????
??????????????
??????
??????????
????????????

????????????????
?????????????
???????????????
???????????????

???????????
??????
??????????????
???????

??????????
???????????

???????????????
?????????????
??????????????
????????????????

???????
????????
?????????????
???????????????
??????????????
??????????????


--------------------------------
--------------------------------


Mamoru beki mono nante nayamu made mo naku
Hitotsu shika nakatta
Sakebigoe no kodama muna shika hibiita
Fukai mori no oku ni

Namida o koraerareta riyuu wa
Kasareta yubi no nukumori no sei

Kimi ga inai mirai, imi nado nai mirai
Nido to hanashitari wa shinai kara
Kimi to nozomu sekai, mita koto nai sekai
Jikuu o koete haruka tabi suru bokura

Shinjitsu no utagoe yami ni hibikasete
Hitotsu mune ni chikau
Todomaru koto wa nai arashi no naka de mo
Kowa no rakuen made

Horobiru koto shiranai tamashii
Meguri meguru sadameta to shite mo

Kimi to kakeru katai, kono sekai no hate mo
Nido to kurikaeri wa shinai kara
Kimi to naraba yukeru hashiru mugen kidou
Owaranai yume yagate tadoritsukeru sa

Kimi ga inai mirai
Imi nado nai mirai
Nido to hanashitari wa shinai kara
Kimi to nozomu sekai, mita koto nai sekai
Jikuu o koete haruka tabi suru bokura
Jikuu o koete haruka tabi suru bokura




Son nuevos tiempos de esperanza
ya no hay que preocuparnos mas
no importa que no tenga nada
El eco de tu voz resuena
en la completa oscuridad
incluso en un profundo bosque
las lagrimas intento refrenar solo al pensar
que nuestras manos nunca se podran entrelazar

No me interesa un futuro asi
no le encuentro sentido sin ti
de ti no me pienso separar
no lo hare jamas
un nuevo mundo por descubrir
donde todo podria ocurrir
el viaje va a comenzar
y a tu lado todo podre lograr

Tu voz me alejara de la oscuridad
el juramento que te hice me retumba en el pecho
uno no se queda por siempre en la tormenta
se destruyo hasta nuestro jardin
arriesgas la vida valientemente
una y otra vez nos encontraremos

Odio este mundo y el enojarme contigo
desde hace tiempo seguimos conectados
y si dejas decreer en mi me perdere
ese sueño que tenemos se hara realidad


No me interesa un futuro asi
no le encuentro sentido sin ti
de ti no me pienso separar
no lo hare jamas
un nuevo mundo por descubrir
donde todo podria ocurrir
el viaje va a comenzar
y a tu lado todo podre lograr
el viaje va a comenzar
y atu lado todo podre lograr
Idioma Destino:

?????????????
????????
??????????????
??????
??????????
????????????

????????????????
?????????????
???????????????
???????????????

???????????
??????
??????????????
???????

??????????
???????????

???????????????
?????????????
??????????????
????????????????

???????
????????
?????????????
???????????????
??????????????
??????????????


--------------------------------
--------------------------------


Mamoru beki mono nante nayamu made mo naku
Hitotsu shika nakatta
Sakebigoe no kodama muna shika hibiita
Fukai mori no oku ni

Namida o koraerareta riyuu wa
Kasareta yubi no nukumori no sei

Kimi ga inai mirai, imi nado nai mirai
Nido to hanashitari wa shinai kara
Kimi to nozomu sekai, mita koto nai sekai
Jikuu o koete haruka tabi suru bokura

Shinjitsu no utagoe yami ni hibikasete
Hitotsu mune ni chikau
Todomaru koto wa nai arashi no naka de mo
Kowa no rakuen made

Horobiru koto shiranai tamashii
Meguri meguru sadameta to shite mo

Kimi to kakeru katai, kono sekai no hate mo
Nido to kurikaeri wa shinai kara
Kimi to naraba yukeru hashiru mugen kidou
Owaranai yume yagate tadoritsukeru sa

Kimi ga inai mirai
Imi nado nai mirai
Nido to hanashitari wa shinai kara
Kimi to nozomu sekai, mita koto nai sekai
Jikuu o koete haruka tabi suru bokura
Jikuu o koete haruka tabi suru bokura




Son nuevos tiempos de esperanza
ya no hay que preocuparnos mas
no importa que no tenga nada
El eco de tu voz resuena
en la completa oscuridad
incluso en un profundo bosque
las lagrimas intento refrenar solo al pensar
que nuestras manos nunca se podran entrelazar

No me interesa un futuro asi
no le encuentro sentido sin ti
de ti no me pienso separar
no lo hare jamas
un nuevo mundo por descubrir
donde todo podria ocurrir
el viaje va a comenzar
y a tu lado todo podre lograr

Tu voz me alejara de la oscuridad
el juramento que te hice me retumba en el pecho
uno no se queda por siempre en la tormenta
se destruyo hasta nuestro jardin
arriesgas la vida valientemente
una y otra vez nos encontraremos

Odio este mundo y el enojarme contigo
desde hace tiempo seguimos conectados
y si dejas decreer en mi me perdere
ese sueño que tenemos se hara realidad


No me interesa un futuro asi
no le encuentro sentido sin ti
de ti no me pienso separar
no lo hare jamas
un nuevo mundo por descubrir
donde todo podria ocurrir
el viaje va a comenzar
y a tu lado todo podre lograr
el viaje va a comenzar
y atu lado todo podre lograr