Traducción de la letra La carcel de cananea de José de Molina

Idioma Origen:

Voy a dar un pormenor,
De lo que a mi me ha pasado.

Me sacaron del trabajo,
Con un fraude descarado,
Inventaron una quiebra,
Pa´ robar en despoblado.

Me asaltaron los Priistas
Al estilo Americano.

A traición y por la espalda,
los cobardes me atacaron,
Con intentos criminales,
metieron a los soldados.

Allá por la madrugada,
Como fieras se lanzaron.

Armados hasta los dientes,
Con mas de tres mil soldados,
No me pude defender,
Me agarraron descuidado.

La mina de Cananea
Esta situada allá en Sonora.

Lleva ya mas de cien años,
siendo una gran productora,
Del trabajo y de la vida,
Del pueblo que ahí labora.

Mi abuelo perdió la vida,
En las grutas de esa mina.

Los pulmones de mi padre,
Ahí se fueron secando,
Y también nuestras mujeres,
Ahí murieron trabajando.

Despedida no les doy,
Por que no me voy a ir.

Nos vamos a organizar,
Para poder resistir,
Podrán quitarnos la mina,
Pero no el valor civil.

Al hacer este corrido,
No habían vendido la mina.

Rematada a un presta nombres,
Con todo y trabajadores,
Que vergüenza compañeros,
Que existan estos traidores.

La cárcel de Cananea,
Ta´ situada en una mesa.

Allá irán los empresarios,
Con bozal en la cabeza,
Pues la historia no perdona,
la traición y la torpeza.
Idioma Destino:

Voy a dar un pormenor,
De lo que a mi me ha pasado.

Me sacaron del trabajo,
Con un fraude descarado,
Inventaron una quiebra,
Pa´ robar en despoblado.

Me asaltaron los Priistas
Al estilo Americano.

A traición y por la espalda,
los cobardes me atacaron,
Con intentos criminales,
metieron a los soldados.

Allá por la madrugada,
Como fieras se lanzaron.

Armados hasta los dientes,
Con mas de tres mil soldados,
No me pude defender,
Me agarraron descuidado.

La mina de Cananea
Esta situada allá en Sonora.

Lleva ya mas de cien años,
siendo una gran productora,
Del trabajo y de la vida,
Del pueblo que ahí labora.

Mi abuelo perdió la vida,
En las grutas de esa mina.

Los pulmones de mi padre,
Ahí se fueron secando,
Y también nuestras mujeres,
Ahí murieron trabajando.

Despedida no les doy,
Por que no me voy a ir.

Nos vamos a organizar,
Para poder resistir,
Podrán quitarnos la mina,
Pero no el valor civil.

Al hacer este corrido,
No habían vendido la mina.

Rematada a un presta nombres,
Con todo y trabajadores,
Que vergüenza compañeros,
Que existan estos traidores.

La cárcel de Cananea,
Ta´ situada en una mesa.

Allá irán los empresarios,
Con bozal en la cabeza,
Pues la historia no perdona,
la traición y la torpeza.