Traducción de la letra La era de las catedrales de Varios

Idioma Origen:

Gringoire:

Es una historia que ocurrió
En París, año del Señor 1482.
Es del deseo y del amor,
Cualquier artista anónimo
De la escultura o del rimar
La intentaremos transcribir a la inmortalidad.

Estribillo:
Llegó la era de las catedrales
El mundo entró en un milenario más.
El hombre vio los mundos estelares
Su historia escribió en la piedra o el vitral.

Piedra a piedra, de sol a sol,
Siglo tras siglo con amor
Vio construir su catedral
Con lágrimas y con sudor.
El poeta y el trovador
No cantarán sino al amor.
Se prometió a la humanidad
Un porvenir mejor.

Estribillo x 2

Pasó la era de las catedrales
Nos invadirá la barbarie más hostil
Quizás se ocupen pueblos y ciudades
Se profetizó que este mundo tendrá fin
Al entrar en el 2000.
Idioma Destino:

Gringoire:

Es una historia que ocurrió
En París, año del Señor 1482.
Es del deseo y del amor,
Cualquier artista anónimo
De la escultura o del rimar
La intentaremos transcribir a la inmortalidad.

Estribillo:
Llegó la era de las catedrales
El mundo entró en un milenario más.
El hombre vio los mundos estelares
Su historia escribió en la piedra o el vitral.

Piedra a piedra, de sol a sol,
Siglo tras siglo con amor
Vio construir su catedral
Con lágrimas y con sudor.
El poeta y el trovador
No cantarán sino al amor.
Se prometió a la humanidad
Un porvenir mejor.

Estribillo x 2

Pasó la era de las catedrales
Nos invadirá la barbarie más hostil
Quizás se ocupen pueblos y ciudades
Se profetizó que este mundo tendrá fin
Al entrar en el 2000.