Traducción de la letra La Fabula Del Grillo Y El Mar de Alux Nahual

Idioma Origen:

Buenas noches señoras y señores
Yo soy el hombre que vino a cantar
A veces mi voz se pierde en la noche
A veces la gente viene a escuchar...
Voy a pedirles en este momento
Que me presten por un rato su atención,
Para que no sean palabras al viento
Lo que diga con esta canción;
Voy a contarles una historia un cuento
La fábula del grillo y el mar
La fábula
Del grillo y el mar
Vivía en un claro del bosque
A la sombra de una ceiba inmortal
Un grillo que
Salía en las noches
Para irse a cantar al trigal
Porque allá se juntaban para demostrar
Su habilidad los grillos cantores
Y el nuestro cantaba con los demás
Los coros de acuerdo con las estaciones
La fábula
Del grillo y el mar
Y le decían sus amigos,
Tu cantas muy bien deberías probar
Cantarle a algo más grande que el campo,
Porque no cantarle a la mar?
Y dispuso un día seguir el consejo
Y sueños de gloria llenaron sus noches
Y opto desde entonces para no resfriarse
Cerrarse del saco todos los broches
La fábula
Del grillo y el mar
Llegó un día al fin nuestro amigo a la mar
Y pasose las horas cantándole,
Pero el mar rugía y rugía,
Aún viendo al grillo en frente de él,
Y quedose sin vos por la noche el cantor
Como a veces me suelo quedar,
Porque a veces el grillo del cuento soy yo!
Adivinen ustedes quien!
Quien es la mar?
Idioma Destino:

Buenas noches señoras y señores
Yo soy el hombre que vino a cantar
A veces mi voz se pierde en la noche
A veces la gente viene a escuchar...
Voy a pedirles en este momento
Que me presten por un rato su atención,
Para que no sean palabras al viento
Lo que diga con esta canción;
Voy a contarles una historia un cuento
La fábula del grillo y el mar
La fábula
Del grillo y el mar
Vivía en un claro del bosque
A la sombra de una ceiba inmortal
Un grillo que
Salía en las noches
Para irse a cantar al trigal
Porque allá se juntaban para demostrar
Su habilidad los grillos cantores
Y el nuestro cantaba con los demás
Los coros de acuerdo con las estaciones
La fábula
Del grillo y el mar
Y le decían sus amigos,
Tu cantas muy bien deberías probar
Cantarle a algo más grande que el campo,
Porque no cantarle a la mar?
Y dispuso un día seguir el consejo
Y sueños de gloria llenaron sus noches
Y opto desde entonces para no resfriarse
Cerrarse del saco todos los broches
La fábula
Del grillo y el mar
Llegó un día al fin nuestro amigo a la mar
Y pasose las horas cantándole,
Pero el mar rugía y rugía,
Aún viendo al grillo en frente de él,
Y quedose sin vos por la noche el cantor
Como a veces me suelo quedar,
Porque a veces el grillo del cuento soy yo!
Adivinen ustedes quien!
Quien es la mar?