Traducción de la letra La guirnalda de Rocio Dúrcal

Idioma Origen:

ESTANDO YO SENTADA EN LA ARENA DE LA PLAYA VIENDO EL MAR
UN HOMBRE GUAPO VENIA REMANDO EN UNA BARCA QUE VENIA APROXIMANDOSE HACIA MI
EL ME MIRO ME SONRIO Y YO COQUETAMENTE VIENDO HICE COMO QUE NO VI
Y ME DIJO HOLA POR QUE TAN SOLA
EN ESE TIEMPO ESTABA MUY DESEPCIONADA DE UN AMOR
LE CONTE TODA MI HISTORIA DE MI INFIERNO Y DE MI GLORIA
LA EXPERIENCIA DE UN INTENTO DE UN AYER QUE MAL VIVI
AL LADO DE UN QUERER QUE ME HIZO VER MI SUERTE ME QUERIA CAUSAR LA MUERTE Y POR ESO FUE QUE HUI

Y ME ENCONTRE CON ESOS OJOS VERDES CLAROS COMO LOS MARES COMO LOS LAGOS
Y YO ADMIRE SU BOCA QUE NO HABLO MENTIRAS LA NUEVA HISTORIA HOY SE ESCRIBIA UN BELLO IDILIO RECIEN NACIA
ME HIZO UNA GUIRNALDA CON PURAS BUGAMBILIAS LA PUSO EN MI FRENTE YO ME SENTI DIVINA
ME CONVIRTIO EN SU REINA Y ME LLEVO EN SU BARCA Y VIMOS A LO LEJOS EL PUERTO DE VALLARTA
OIMOS DE LAS OLAS UN CANTO DULCE Y SUAVE Y VIMOS LAS GAVIOTAS MIS CONCENTIDAS AVES VOLAR
Y AL RITMO DE LA BARCA YO ME ENTREGUE EN SUS BRAZOS Y ME PERDIE EN EL VERDE MIRAR DE SUS OJASOS
VIMOS EL SOL PONERSE VIMOS OSCURECERSE Y DE UN MOMENTE A OTRO EL LUCERO APARECIO
NOS VIMOS EN SILENCIO PEDIMOS TRES DECEOS DOS SE ME CONCEDIERON Y EL OTRO AUN NO
HOY MI DESEO ES ESTAR EN ESA BARCA VOLVER A ESTAR EN EL EDEN DEL PUERTO DE VALLARTA
HOY MI DESEO ES ESTAR EN ESA BARCA VOLVER A ESTAR EN EL EDEN DEL PUERTO DE VALLARTA...
Idioma Destino:

ESTANDO YO SENTADA EN LA ARENA DE LA PLAYA VIENDO EL MAR
UN HOMBRE GUAPO VENIA REMANDO EN UNA BARCA QUE VENIA APROXIMANDOSE HACIA MI
EL ME MIRO ME SONRIO Y YO COQUETAMENTE VIENDO HICE COMO QUE NO VI
Y ME DIJO HOLA POR QUE TAN SOLA
EN ESE TIEMPO ESTABA MUY DESEPCIONADA DE UN AMOR
LE CONTE TODA MI HISTORIA DE MI INFIERNO Y DE MI GLORIA
LA EXPERIENCIA DE UN INTENTO DE UN AYER QUE MAL VIVI
AL LADO DE UN QUERER QUE ME HIZO VER MI SUERTE ME QUERIA CAUSAR LA MUERTE Y POR ESO FUE QUE HUI

Y ME ENCONTRE CON ESOS OJOS VERDES CLAROS COMO LOS MARES COMO LOS LAGOS
Y YO ADMIRE SU BOCA QUE NO HABLO MENTIRAS LA NUEVA HISTORIA HOY SE ESCRIBIA UN BELLO IDILIO RECIEN NACIA
ME HIZO UNA GUIRNALDA CON PURAS BUGAMBILIAS LA PUSO EN MI FRENTE YO ME SENTI DIVINA
ME CONVIRTIO EN SU REINA Y ME LLEVO EN SU BARCA Y VIMOS A LO LEJOS EL PUERTO DE VALLARTA
OIMOS DE LAS OLAS UN CANTO DULCE Y SUAVE Y VIMOS LAS GAVIOTAS MIS CONCENTIDAS AVES VOLAR
Y AL RITMO DE LA BARCA YO ME ENTREGUE EN SUS BRAZOS Y ME PERDIE EN EL VERDE MIRAR DE SUS OJASOS
VIMOS EL SOL PONERSE VIMOS OSCURECERSE Y DE UN MOMENTE A OTRO EL LUCERO APARECIO
NOS VIMOS EN SILENCIO PEDIMOS TRES DECEOS DOS SE ME CONCEDIERON Y EL OTRO AUN NO
HOY MI DESEO ES ESTAR EN ESA BARCA VOLVER A ESTAR EN EL EDEN DEL PUERTO DE VALLARTA
HOY MI DESEO ES ESTAR EN ESA BARCA VOLVER A ESTAR EN EL EDEN DEL PUERTO DE VALLARTA...