Traducción de la letra La Hija del Doctor de K

Idioma Origen:

Más vale le dijo
su padre el doctor,
Que vayas ahora y termines con ese,
Tu historia de amor,

Te dije mil veces,,
Que ese pobre diablo,
No tiene tu mundo y que no es como vos,
No voy arriesgarte el futuro, por eso
ya decidí yo

Mañana te marchas a lo de tu madre
Hacia Nueva York.

Más vale que ella
lo fue a buscar
A ese pobre diablo que según su padre,
La iba a arruinar,
Desafiando al mundo que iba a separarlos,
Con fuego en los ojos le dijo mira,
Más vale que tengas lo que hay que tener,
Pa´ echar volar,

Más vale que mires por última vez a esta ciudad,

Tanto miedo, tan valientes,
tanto amor pa´ obedecer,
Se miraron frente a frente,
Y más vale
que echaron a correr.

ESTRIBILLO
Que no le duelen los pies en la avenida,
A esos dos locos que corren por amor,
Es que se ha vuelto tan santa su herejía,
Porque hacen lo que le grita el corazón.

Y no le duelen los pies en la avenida,
A esos dos locos que corren por amor,
Se han declarado fugitivos de por vida,
Corriendo por amor,
corriendo por amor,
El pobre diablo
y la hija del doctor.

Más vale que a ellos,
Los van a agarrar,
Viene la prensa y la poli corriéndole atrás,
Más vale que ahora que no queda tiempo, con un beso eterno se van a jurar,
Que nada ni nadie por nada del mundo,
Los va a separar,
Y acá en Nueva York o en el fin de planeta,
Volver a escapar.

ESTRIBILLO
Que no le duelen los pies en la avenida,
A esos dos locos que corren por amor,
Es que se ha vuelto tan santa su herejía,
Porque hacen lo que le grita el corazón.

Y no le duelen los pies en la avenida,
A esos dos locos que corren por amor,
Se han declarado fugitivos de por vida,
Corriendo por amor,
corriendo por amor,
El pobre diablo
y la hija del doctor.
fuente: musica.com
Idioma Destino:

Más vale le dijo
su padre el doctor,
Que vayas ahora y termines con ese,
Tu historia de amor,

Te dije mil veces,,
Que ese pobre diablo,
No tiene tu mundo y que no es como vos,
No voy arriesgarte el futuro, por eso
ya decidí yo

Mañana te marchas a lo de tu madre
Hacia Nueva York.

Más vale que ella
lo fue a buscar
A ese pobre diablo que según su padre,
La iba a arruinar,
Desafiando al mundo que iba a separarlos,
Con fuego en los ojos le dijo mira,
Más vale que tengas lo que hay que tener,
Pa´ echar volar,

Más vale que mires por última vez a esta ciudad,

Tanto miedo, tan valientes,
tanto amor pa´ obedecer,
Se miraron frente a frente,
Y más vale
que echaron a correr.

ESTRIBILLO
Que no le duelen los pies en la avenida,
A esos dos locos que corren por amor,
Es que se ha vuelto tan santa su herejía,
Porque hacen lo que le grita el corazón.

Y no le duelen los pies en la avenida,
A esos dos locos que corren por amor,
Se han declarado fugitivos de por vida,
Corriendo por amor,
corriendo por amor,
El pobre diablo
y la hija del doctor.

Más vale que a ellos,
Los van a agarrar,
Viene la prensa y la poli corriéndole atrás,
Más vale que ahora que no queda tiempo, con un beso eterno se van a jurar,
Que nada ni nadie por nada del mundo,
Los va a separar,
Y acá en Nueva York o en el fin de planeta,
Volver a escapar.

ESTRIBILLO
Que no le duelen los pies en la avenida,
A esos dos locos que corren por amor,
Es que se ha vuelto tan santa su herejía,
Porque hacen lo que le grita el corazón.

Y no le duelen los pies en la avenida,
A esos dos locos que corren por amor,
Se han declarado fugitivos de por vida,
Corriendo por amor,
corriendo por amor,
El pobre diablo
y la hija del doctor.
fuente: musica.com