Traducción de la letra La mujer de pedro de Chayanne

Idioma Origen:

Y pedro llega tarde una vez más y ella despierta
se hace que duerme y el le habla igual
algo que inventó en el bar
y ella sabe la historia
si..tuviera un peso por cada desilusión

y cuantas mañanas puedes enfrentar?, puedes olvidar?
cuantas promesas puedes ignorar?
antes de cortar esas cadenas que hay en tu corazón

Días, semanas, meses y años que pesan...decía
pero ésta noche pedro encontrará su cama vacía
y en un tren..ya tan lejos se encuetra una mujer
su bolso y un ayer.

y cuantas mañanas puedes enfrentar, puedes olvidar
cuantas promesas puedes ignorar
allá en otro lugar porque aprendiste que hay en tu corazón...

cuantas mañanas puedes despertar? y nada que olvidar
cuantas promesas te puedes regalar?
allá en otro lugar porque aprendiste lo que es el corazón.

y pedro llega tarde una vez más...ohh..ohh..}Bis
Idioma Destino:

Y pedro llega tarde una vez más y ella despierta
se hace que duerme y el le habla igual
algo que inventó en el bar
y ella sabe la historia
si..tuviera un peso por cada desilusión

y cuantas mañanas puedes enfrentar?, puedes olvidar?
cuantas promesas puedes ignorar?
antes de cortar esas cadenas que hay en tu corazón

Días, semanas, meses y años que pesan...decía
pero ésta noche pedro encontrará su cama vacía
y en un tren..ya tan lejos se encuetra una mujer
su bolso y un ayer.

y cuantas mañanas puedes enfrentar, puedes olvidar
cuantas promesas puedes ignorar
allá en otro lugar porque aprendiste que hay en tu corazón...

cuantas mañanas puedes despertar? y nada que olvidar
cuantas promesas te puedes regalar?
allá en otro lugar porque aprendiste lo que es el corazón.

y pedro llega tarde una vez más...ohh..ohh..}Bis