Traducción de la letra La paga de Isabel Barba Orozco

Idioma Origen:

Ayer me dijiste que tu me querías
Pero todo fué mentira
Ayer me dijiste que tu me querias
Pero todo fué mentira.
Ayer tu heriste la vida mia
Y que grande fue la herida.
Ayer tu heriste la vida mia
Y que grande fue la herida

Si tu no me quieres dime lo que sientes. Pero dimelo de frente
Si tu no me quieres dime lo que sientes. Pero dimelo de frente
Que a mi lo que me da rabia es eso
De no saber lo que sientes
Que a mi lo que me da rabia es eso
De no saber lo que sientes.

CORO:
Y si tu me pagas con eso
yo ya no te doy más de esto amor
Si tu me pagas con eso
yo ya no te doy más de esto amor

Ayer me dijste que tu volverías
Pero todo fue mentira
Ayer me dijiste que tu volverías
Pero todo fue mentira.
Ayer tu dijiste mil tonterías
Que acabaron con mi vida
Ayer tú dijiste mil tonterías
Que acabaron con mi vida

Coro

Te di lo que tuve solo por un beso
Y no conseguí ni eso
Te di lo que tuve solo por un beso
Y no conseguí ni eso
Mentira mentira mentira mentira
Todo lo tuyo es mentira
Mentira mentira mentira mentira
Todo lo tuyo es mentira

Y si tu me pagas con eso
yo ya no te doy más de esto amor
Si tú me pagas con eso
yo ya no te doy más de esto amor
Idioma Destino:

Ayer me dijiste que tu me querías
Pero todo fué mentira
Ayer me dijiste que tu me querias
Pero todo fué mentira.
Ayer tu heriste la vida mia
Y que grande fue la herida.
Ayer tu heriste la vida mia
Y que grande fue la herida

Si tu no me quieres dime lo que sientes. Pero dimelo de frente
Si tu no me quieres dime lo que sientes. Pero dimelo de frente
Que a mi lo que me da rabia es eso
De no saber lo que sientes
Que a mi lo que me da rabia es eso
De no saber lo que sientes.

CORO:
Y si tu me pagas con eso
yo ya no te doy más de esto amor
Si tu me pagas con eso
yo ya no te doy más de esto amor

Ayer me dijste que tu volverías
Pero todo fue mentira
Ayer me dijiste que tu volverías
Pero todo fue mentira.
Ayer tu dijiste mil tonterías
Que acabaron con mi vida
Ayer tú dijiste mil tonterías
Que acabaron con mi vida

Coro

Te di lo que tuve solo por un beso
Y no conseguí ni eso
Te di lo que tuve solo por un beso
Y no conseguí ni eso
Mentira mentira mentira mentira
Todo lo tuyo es mentira
Mentira mentira mentira mentira
Todo lo tuyo es mentira

Y si tu me pagas con eso
yo ya no te doy más de esto amor
Si tú me pagas con eso
yo ya no te doy más de esto amor