Traducción de la letra La Ramera de Elefante

Idioma Origen:

Si tú piensas que me ha roto la maceta
No te preocupes, ya me acostumbre a regarla
Y ya te me estabas pasando de verde
Mañana te secas, yo me consigo otra planta

Pero que sea desértica, oh si, desértica
Pero que sea desértica, oh si, desértica

Así si la riego no, no me preocupo
Porque va estar muy bien
Así si la riego no, ya no me apuro
Como la regué contigo

Y que un solo jardinero recoja el fruto
No como tú que ya estabas recogida
Y si es que otro se anima
Pues buena suerte, a ver si no se espina

Y te pareces tanto a una enredadera
En cualquier tronco te atoras y le das vueltas
Con tus ramitas que se enredan donde quiera
Y entre tanto ramerío ya te apodamos la ramera

Y que un solo jardinero recoja el fruto
No como tú que ya estabas recogida
Y si es que otro se anima
Pues buena suerte a ver si no se espina

Y te pareces tanto, amor, a una enredadera
En cualquier tronco te atoras y le das vueltas
Con tus ramitas que se enredan donde quiera
Y entre tanto ramerío ya te apodamos la ramera

Pero que sea desértica, oh si, desértica
Pero que sea desértica, oh si, desértica
Pero que sea desértica, oh si, desértica
Pero que sea desértica, oh si, desértica
Idioma Destino:

Si tú piensas que me ha roto la maceta
No te preocupes, ya me acostumbre a regarla
Y ya te me estabas pasando de verde
Mañana te secas, yo me consigo otra planta

Pero que sea desértica, oh si, desértica
Pero que sea desértica, oh si, desértica

Así si la riego no, no me preocupo
Porque va estar muy bien
Así si la riego no, ya no me apuro
Como la regué contigo

Y que un solo jardinero recoja el fruto
No como tú que ya estabas recogida
Y si es que otro se anima
Pues buena suerte, a ver si no se espina

Y te pareces tanto a una enredadera
En cualquier tronco te atoras y le das vueltas
Con tus ramitas que se enredan donde quiera
Y entre tanto ramerío ya te apodamos la ramera

Y que un solo jardinero recoja el fruto
No como tú que ya estabas recogida
Y si es que otro se anima
Pues buena suerte a ver si no se espina

Y te pareces tanto, amor, a una enredadera
En cualquier tronco te atoras y le das vueltas
Con tus ramitas que se enredan donde quiera
Y entre tanto ramerío ya te apodamos la ramera

Pero que sea desértica, oh si, desértica
Pero que sea desértica, oh si, desértica
Pero que sea desértica, oh si, desértica
Pero que sea desértica, oh si, desértica