Traducción de la letra Lo que no fue no sera de El Gran Silencio

Idioma Origen:

De tus manos yo aprendi a beber agua
fui un gorrion que se quedo preso en tu jaula
porque yo corte mis alas
del alpiste que me davas
fue tampoco y sin embargo yo te amaba

fue mi canto para ti simpre completo
sin ti no pude volar en otros cielos
pero me dejaste solo confundido y olvidado
y otra mano me ofrecio el fruto anhelado

(CORO)
lo que un dia fue no sera
(lo que un dia fue ya no sera)
ya no vuelvas ah buscarme
(ya no me busques porfabor)
no tengo nada que darte
(mira como esta mi corazon)
de tu alpiste me cance

vete a volar ah otros cielos
(vete a volar por otros cielos porfabor mi corazon)
y deja abierta tu jaula
talvez otro gorrion caiga
pero dale (pero dale porfabor ah ese gorrion) de beber.......

dejame encender la luz no quiero nada
si esto ubiera sido ayer no tomaria
la primera vez confese
para que yo asi me quede
pero sin amarte ya te ganaria

(CORO)

yo no te dare mas mi corazon
lo estoy consolando para pedirle perdon
por eso yo no te dare de nuevo mas mi corazon mas

vete a volar ah otros cielos
(vete a volar ah otros cielos porfabor mi corazon)
y deja abierta tu jaula
talvez otro gorrion caiga
pero dale (pero dale porfabor ah ese gorrion) de beber.......
Idioma Destino:

De tus manos yo aprendi a beber agua
fui un gorrion que se quedo preso en tu jaula
porque yo corte mis alas
del alpiste que me davas
fue tampoco y sin embargo yo te amaba

fue mi canto para ti simpre completo
sin ti no pude volar en otros cielos
pero me dejaste solo confundido y olvidado
y otra mano me ofrecio el fruto anhelado

(CORO)
lo que un dia fue no sera
(lo que un dia fue ya no sera)
ya no vuelvas ah buscarme
(ya no me busques porfabor)
no tengo nada que darte
(mira como esta mi corazon)
de tu alpiste me cance

vete a volar ah otros cielos
(vete a volar por otros cielos porfabor mi corazon)
y deja abierta tu jaula
talvez otro gorrion caiga
pero dale (pero dale porfabor ah ese gorrion) de beber.......

dejame encender la luz no quiero nada
si esto ubiera sido ayer no tomaria
la primera vez confese
para que yo asi me quede
pero sin amarte ya te ganaria

(CORO)

yo no te dare mas mi corazon
lo estoy consolando para pedirle perdon
por eso yo no te dare de nuevo mas mi corazon mas

vete a volar ah otros cielos
(vete a volar ah otros cielos porfabor mi corazon)
y deja abierta tu jaula
talvez otro gorrion caiga
pero dale (pero dale porfabor ah ese gorrion) de beber.......