Traducción de la letra Lo que pasó entre tu y yo de Luis Enrique

Idioma Origen:

Antes de que pienses 
lo peor, 
deberías entender 
lo que pasó, 
esa noche que nos vimos 
un amor había perdido, 
y quise contarte 
mi dolor, 
pero tú cambiaste 
la conversación, 
manejando las palabras, 
insinuando tu mirada, 
tu presencia provocaba 
calor y pasión. 

Lo de nosotros fue 
un impulso, 
una atracción, 
fue un buen momento 
y el momento ya pasó, 
fue un cuerpo a cuerpo, 
de sexo a sexo. 
Pero lo nuestro era 
un deseo, 
no era amor, 
y muchas veces se confunde 
la intención, 
yo fui sincero, 
no era despecho, 
tu eras consciente 
de entender la situación, 
lo que pasó entre tú y yo... 
pasó. 

Antes de que pienses 
lo peor, 
no quería hacerte daño, 
no hay razón, 
yo te vi como una amiga 
y me gustó tu compañía, 
y ahora tú me dices 
que hubo amor, 
yo no sé lo que tu entiendes 
por amor, 
manejando las palabras, 
insinuando tu mirada, 
tu presencia provocaba 
calor y pasión. 

Lo de nosotros fue 
un impulso, 
una atracción, 
fue un buen momento 
y el momento ya pasó, 
fue un cuerpo a cuerpo, 
de sexo a sexo. 
Pero lo nuestro era 
un deseo, 
no era amor, 
y muchas veces se confunde 
la intención, 
yo fui sincero, 
no era despecho, 
tu eras consciente 
de entender la situación, 
lo que pasó entre tú y yo... 
pasó. 


Lo que pasó entre tú y yo...pasó 
esa noche que nos vimos, mi gran amor había perdido 
Lo que pasó entre tú y yo...pasó 
y al contarte mi dolor, me consolaste con pasión 

Lo que pasó entre tu y yo...pasó 
fue lo nuestro un impulso, sabes bien que fui sincero 
Lo que pasó entre tu y yo...pasó 
yo te vi como una amiga y hoy me dices que hubo amor
Idioma Destino:

Antes de que pienses 
lo peor, 
deberías entender 
lo que pasó, 
esa noche que nos vimos 
un amor había perdido, 
y quise contarte 
mi dolor, 
pero tú cambiaste 
la conversación, 
manejando las palabras, 
insinuando tu mirada, 
tu presencia provocaba 
calor y pasión. 

Lo de nosotros fue 
un impulso, 
una atracción, 
fue un buen momento 
y el momento ya pasó, 
fue un cuerpo a cuerpo, 
de sexo a sexo. 
Pero lo nuestro era 
un deseo, 
no era amor, 
y muchas veces se confunde 
la intención, 
yo fui sincero, 
no era despecho, 
tu eras consciente 
de entender la situación, 
lo que pasó entre tú y yo... 
pasó. 

Antes de que pienses 
lo peor, 
no quería hacerte daño, 
no hay razón, 
yo te vi como una amiga 
y me gustó tu compañía, 
y ahora tú me dices 
que hubo amor, 
yo no sé lo que tu entiendes 
por amor, 
manejando las palabras, 
insinuando tu mirada, 
tu presencia provocaba 
calor y pasión. 

Lo de nosotros fue 
un impulso, 
una atracción, 
fue un buen momento 
y el momento ya pasó, 
fue un cuerpo a cuerpo, 
de sexo a sexo. 
Pero lo nuestro era 
un deseo, 
no era amor, 
y muchas veces se confunde 
la intención, 
yo fui sincero, 
no era despecho, 
tu eras consciente 
de entender la situación, 
lo que pasó entre tú y yo... 
pasó. 


Lo que pasó entre tú y yo...pasó 
esa noche que nos vimos, mi gran amor había perdido 
Lo que pasó entre tú y yo...pasó 
y al contarte mi dolor, me consolaste con pasión 

Lo que pasó entre tu y yo...pasó 
fue lo nuestro un impulso, sabes bien que fui sincero 
Lo que pasó entre tu y yo...pasó 
yo te vi como una amiga y hoy me dices que hubo amor