Traducción de la letra Los piratas del amor de Mecano

Idioma Origen:

De solteros vocación
Libre personal
Voy hablando de
mi amigo y yo

Imposibles de fijar
A un solo caudal
Damos tumbos por
el ancho mar

Con el morro por bandera
listos para abordar
no hay mujer sin tentacion
a los piratas del amor

y de palos ensamblamos
Nuestra balsa de fe
Con la risa se forjo
La cadena entre los dos

Pronto vimos que el amor
Tiende a naufragar
si es en una sola direccion
Y aprendimos a besar
Sin planificar
que para amarrar
Hay que soltar


Con el morro por bandera
listos para abordar
no hay mujer sin tentacion
a los piratas del amor

y de palos ensamblamos
Nuestra balsa de fe
Con la risa se forjo
La cadena entre los dos
Idioma Destino:

De solteros vocación
Libre personal
Voy hablando de
mi amigo y yo

Imposibles de fijar
A un solo caudal
Damos tumbos por
el ancho mar

Con el morro por bandera
listos para abordar
no hay mujer sin tentacion
a los piratas del amor

y de palos ensamblamos
Nuestra balsa de fe
Con la risa se forjo
La cadena entre los dos

Pronto vimos que el amor
Tiende a naufragar
si es en una sola direccion
Y aprendimos a besar
Sin planificar
que para amarrar
Hay que soltar


Con el morro por bandera
listos para abordar
no hay mujer sin tentacion
a los piratas del amor

y de palos ensamblamos
Nuestra balsa de fe
Con la risa se forjo
La cadena entre los dos