Traducción de la letra Love twist de Culture Club

Idioma Origen:

Footsteps movements finding people
Clutch to the forbidden soul
Twisting words to find a reason
How am I supposed to throw
Questions that I cannot answer?
Watch those boys they dance and go
Hung up like the rules that made them
I'll be gone before you know

If I cry
Let me be told
Or give me something
That I can hold

Rhythms take me
Do I need it
Will we kiss, will you let go
Twisting hearts or how we bleed them
How am I supposed to throw
Memories from where I keep them?
Words will only make us slow
We are brave on the assumption
She'll be back before you know

If I cry
Let me go
Or give me something
That I can hold

Toast:
bbrreecom, one selection shock attack
I chant for the white and black
bbbrrr/ let me tell ya
Let me tell you
Let me tell you 'bout love
Let me tell you
Let me tell you 'bout love
It's sweet like sugar
It's pretty like a dove
RRRRRRRR (RIGHT)
(repeat this section)

But me say
B it is for Babylon
F it is for fall
Me chant it 'pon a mike
Me bring dis love to one and all
Because I love ya

SSSSPRUNGDIDDLYDIDDLYLUV YA

RRRRRRRR (RIGHT)

And when you see me come
No bother sight up what you see
You sight a natty dreadlocks
Just me flashing down the street
WE DEAL IN LOVE

Footsteps movements finding people
Clutch to the forbidden soul
Twisting words to find a reason
How am I supposed to throw
Questions that I cannot answer?
Watch those boys they dance and go
Hung up like the rules that made them
I'll be gone before you know

If I cry
Let me be told
Or give me something
That I can hold
Idioma Destino:

Footsteps movements finding people
Clutch to the forbidden soul
Twisting words to find a reason
How am I supposed to throw
Questions that I cannot answer?
Watch those boys they dance and go
Hung up like the rules that made them
I'll be gone before you know

If I cry
Let me be told
Or give me something
That I can hold

Rhythms take me
Do I need it
Will we kiss, will you let go
Twisting hearts or how we bleed them
How am I supposed to throw
Memories from where I keep them?
Words will only make us slow
We are brave on the assumption
She'll be back before you know

If I cry
Let me go
Or give me something
That I can hold

Toast:
bbrreecom, one selection shock attack
I chant for the white and black
bbbrrr/ let me tell ya
Let me tell you
Let me tell you 'bout love
Let me tell you
Let me tell you 'bout love
It's sweet like sugar
It's pretty like a dove
RRRRRRRR (RIGHT)
(repeat this section)

But me say
B it is for Babylon
F it is for fall
Me chant it 'pon a mike
Me bring dis love to one and all
Because I love ya

SSSSPRUNGDIDDLYDIDDLYLUV YA

RRRRRRRR (RIGHT)

And when you see me come
No bother sight up what you see
You sight a natty dreadlocks
Just me flashing down the street
WE DEAL IN LOVE

Footsteps movements finding people
Clutch to the forbidden soul
Twisting words to find a reason
How am I supposed to throw
Questions that I cannot answer?
Watch those boys they dance and go
Hung up like the rules that made them
I'll be gone before you know

If I cry
Let me be told
Or give me something
That I can hold