Traducción de la letra Luz Do Sol de Caetano Veloso

Idioma Origen:

Luz do sol
que a folha traga e traduz
em verde novo
em folha, em graça, em vida, em força, em luz
Céu azul que vem
até onde os pés tocam a terra
e a terra inspira e exala seus azuis
Reza, reza o rio
córrego pro rio e o rio pro mar
reza a correnteza, roça a beira, doura a areia
marcha o homem sobre o chão
leva no coração uma ferida acesa
dono do sim e do não
diante da visão da infinita beleza
finda por ferir com a mão essa delicadeza
a coisa mais querida, a glória da vida
Luz do sol
que a folha traga e traduz
em verde novo
em folha, em graça, em vida, em força, em luz
Idioma Destino:

Luz do sol
que a folha traga e traduz
em verde novo
em folha, em graça, em vida, em força, em luz
Céu azul que vem
até onde os pés tocam a terra
e a terra inspira e exala seus azuis
Reza, reza o rio
córrego pro rio e o rio pro mar
reza a correnteza, roça a beira, doura a areia
marcha o homem sobre o chão
leva no coração uma ferida acesa
dono do sim e do não
diante da visão da infinita beleza
finda por ferir com a mão essa delicadeza
a coisa mais querida, a glória da vida
Luz do sol
que a folha traga e traduz
em verde novo
em folha, em graça, em vida, em força, em luz