Traducción de la letra Mais Que Fait La Nasa ? de Paris Combo

Idioma Origen:

Voici une nette affluence
D'astres ébaudis, de comètes abruties
De part et d'autre du croissant de lune
Vrombissent et pullulent
Des météores affligeantes
Aux trajectoires dilettantes

{Refrain:}
Mais que fait la Nasa?
Nom d'un p'tit cosmonaute en bois
Mais que fait la Nasa?
Tonnerre!
Mais que fait la Nasa?
Mais...mais...mais que fait la Nasa?

Un trou noir aberrant
Grande bouche sans dent,
d'un courant ascendant
Engouffre, englouti
Aspire tout un pan de création céleste
Quelle ironie, quel ulcère
Pour notre bel univers...

{au Refrain}

Au sein d'une ambiance sidérale
Tandis que des trublions à photons-patapon
S'upercutent et s'interlopent,
bien plus que de raison
Saoulés par leurs échauffourées
En semant la panique
Ruinent un champ magnétique

{au Refrain}
Idioma Destino:

Voici une nette affluence
D'astres ébaudis, de comètes abruties
De part et d'autre du croissant de lune
Vrombissent et pullulent
Des météores affligeantes
Aux trajectoires dilettantes

{Refrain:}
Mais que fait la Nasa?
Nom d'un p'tit cosmonaute en bois
Mais que fait la Nasa?
Tonnerre!
Mais que fait la Nasa?
Mais...mais...mais que fait la Nasa?

Un trou noir aberrant
Grande bouche sans dent,
d'un courant ascendant
Engouffre, englouti
Aspire tout un pan de création céleste
Quelle ironie, quel ulcère
Pour notre bel univers...

{au Refrain}

Au sein d'une ambiance sidérale
Tandis que des trublions à photons-patapon
S'upercutent et s'interlopent,
bien plus que de raison
Saoulés par leurs échauffourées
En semant la panique
Ruinent un champ magnétique

{au Refrain}