Traducción de la letra Mal Castigo de Aterciopelados

Idioma Origen:

Me he brotado por dentro
se me salen las mentiras
me penetran y me orinan en la espalda,
no me anda la digestión,
iluminan mis conductos,
soy de palo, mi cabeza me arruino.

Coro
Como un calambre,
otra vez el mismo mal,
mal castigo. (Bis),
mal ajeno del pelo cuelga.
consuelo de pocos (Bis),
se me arruga el esternón,
tengo sexo con mutantes,
un martirio,
y me cuelgan de los pies,
me echan gotas en los ojos,
multiplican mis ronquidos,
toso y toso,
entro en coma corazón.

Coro

Me cojen del pellejo,
me sumergen en alcohol,
mi otro yo, también tiene varicela,
no me dejan ni tocarte,
no me dejan ni matar,
no me dejan, no me dejan
ni matar.

Coro
Idioma Destino:

Me he brotado por dentro
se me salen las mentiras
me penetran y me orinan en la espalda,
no me anda la digestión,
iluminan mis conductos,
soy de palo, mi cabeza me arruino.

Coro
Como un calambre,
otra vez el mismo mal,
mal castigo. (Bis),
mal ajeno del pelo cuelga.
consuelo de pocos (Bis),
se me arruga el esternón,
tengo sexo con mutantes,
un martirio,
y me cuelgan de los pies,
me echan gotas en los ojos,
multiplican mis ronquidos,
toso y toso,
entro en coma corazón.

Coro

Me cojen del pellejo,
me sumergen en alcohol,
mi otro yo, también tiene varicela,
no me dejan ni tocarte,
no me dejan ni matar,
no me dejan, no me dejan
ni matar.

Coro