Idioma Origen:
Bueno, ¿cómo dices que te va?
¿Qué a todo a ti te salió mal?
Qué tristeza que llevas, qué penita que das
No sé cuántas veces te he intentado convencer
Que las cosas malas pronto hay que olvidarlas
Mala cara o mala cruz
No es lo mismo a oscuras que con luz,
Yo no puedo curarte
¿Qué vas a hacer? Eso lo decides tú
Nada es blanco y negro a tu alrededor
De día no hay luna llena
Son tus ojos que no ven el color
El viento no se lo lleva
No sé cuántas veces te he intentado convencer
Que las cosas malas pronto hay que olvidarlas
Y no veo cambiar tu mala cara
Ya no sé qué pensar, no digas nada.
Dame una sonrisa y embellecerás mi canción
Cuánto piensas que esto puede durar,
Pasando el tiempo en la arena
Cuándo vas a darte cuenta de que yo
Sólo vivo cuando estás cerca
No sé cuántas veces te he intentado convencer
Que las cosas malas pronto hay que olvidarlas
Sólo una mañana, espera sólo un atardecer
Que al llegar la noche el sol también se apaga
Y no veo cambiar tu mala cara,
Ya no sé qué pensar, no digas nada
Dame una sonrisa y embellecerás mi canción.
Idioma Destino:
Bueno, ¿cómo dices que te va?
¿Qué a todo a ti te salió mal?
Qué tristeza que llevas, qué penita que das
No sé cuántas veces te he intentado convencer
Que las cosas malas pronto hay que olvidarlas
Mala cara o mala cruz
No es lo mismo a oscuras que con luz,
Yo no puedo curarte
¿Qué vas a hacer? Eso lo decides tú
Nada es blanco y negro a tu alrededor
De día no hay luna llena
Son tus ojos que no ven el color
El viento no se lo lleva
No sé cuántas veces te he intentado convencer
Que las cosas malas pronto hay que olvidarlas
Y no veo cambiar tu mala cara
Ya no sé qué pensar, no digas nada.
Dame una sonrisa y embellecerás mi canción
Cuánto piensas que esto puede durar,
Pasando el tiempo en la arena
Cuándo vas a darte cuenta de que yo
Sólo vivo cuando estás cerca
No sé cuántas veces te he intentado convencer
Que las cosas malas pronto hay que olvidarlas
Sólo una mañana, espera sólo un atardecer
Que al llegar la noche el sol también se apaga
Y no veo cambiar tu mala cara,
Ya no sé qué pensar, no digas nada
Dame una sonrisa y embellecerás mi canción.