Traducción de la letra Mala vida de Mano Negra & Manu Chao

Idioma Origen:

chale..
siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!

Tu me estas dando mala vida
yo pronto me voy..... a escapar
gitana mia
por lo menos date cuenta
gitana mia por favor
no me dejas ni respirar
tu me estas dando....... mala vida

Cada dia se la traga mi corazon !

Dime tu porque te trato yo tan bien
cuando tu me hablas como un cabron
gitana mia !
mi corazon està sufriendo
gitana mia por favor
sufriendo ......mal nutricion me estas dando
me estas dando!!....mala vida

Cada dia se la traga mi corazon !

Dime tu porque te trato yo tan bien
cuando tu me hablas como un cabron
me estas dando, me estas dando!!!

siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!
mi corazon...sale..

siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!

Tu me estas dando mala vida
yo pronto me voy a escapar
gitana mia
por lo menos date cuenta
gitana mia por favor
no me dejas ni respirar
tu me estas dando,me estas dando!!!...
mala vida

cada dia se la traga mi corazon!!!
cada dia se la traga mi corazon!!!
cada dia se la traga mi corazon!!!
cada dia se la traga mi corazon!!!
cada dia se la traga mi corazon!!!
cada dia se la traga mi corazon!!!
cada dia se la traga mi corazon!!!

siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!
mi corazon......
mi corazon......

<DaNiEl t AmO.tU BbA tIzHa>
Idioma Destino:

chale..
siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!

Tu me estas dando mala vida
yo pronto me voy..... a escapar
gitana mia
por lo menos date cuenta
gitana mia por favor
no me dejas ni respirar
tu me estas dando....... mala vida

Cada dia se la traga mi corazon !

Dime tu porque te trato yo tan bien
cuando tu me hablas como un cabron
gitana mia !
mi corazon està sufriendo
gitana mia por favor
sufriendo ......mal nutricion me estas dando
me estas dando!!....mala vida

Cada dia se la traga mi corazon !

Dime tu porque te trato yo tan bien
cuando tu me hablas como un cabron
me estas dando, me estas dando!!!

siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!
mi corazon...sale..

siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!

Tu me estas dando mala vida
yo pronto me voy a escapar
gitana mia
por lo menos date cuenta
gitana mia por favor
no me dejas ni respirar
tu me estas dando,me estas dando!!!...
mala vida

cada dia se la traga mi corazon!!!
cada dia se la traga mi corazon!!!
cada dia se la traga mi corazon!!!
cada dia se la traga mi corazon!!!
cada dia se la traga mi corazon!!!
cada dia se la traga mi corazon!!!
cada dia se la traga mi corazon!!!

siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!
mi corazon......
mi corazon......

<DaNiEl t AmO.tU BbA tIzHa>