Traducción de la letra Maldita soledad de David Bustamante

Idioma Origen:

Los secretos de mi cama
se amontonan en el alma,
como granitos de arena
que amanecen en montañas.
Donde calmo mi deseo,
donde guardo mil te quieros.

He pecado en tantas pieles,
he probado tantas suertes.
Me he enamorado de la luna
mil veces o ninguna,
he vivido cada sueño
como si fuera el primero.

Entre los nombres y las dudas,
tantas caras y sentimientos
por vivir,
me quedo con los besos,
aquí sentado frente a mí.


Maldita soledad,
que me ahoga en el silencio
de mis lágrimas,
quien me llena esta noche
el vacío
que hay dentro de mí,
que me quema hasta morir.

Maldita soledad,
que me arrastra
con sus manos en la oscuridad,
navegando un velero
sin rumbo en esta inmensidad.
Maldita soledad.

Los susurros de mi almohada,
los recuerdos que me arañan,
entre risas y caricias,
y pasiones desmedidas.
No me rendiré ni calmaré
mi sed con miedo.

Camino entre aguaceros,
persiguiendo ilusiones
para ser feliz.
Deshojando las flores
que un día llenaron mi jardín.


Maldita soledad,
que me ahoga en el silencio
de mis lágrimas,
quién me llena esta noche
el vacío
que hay dentro de mí,
que me quema hasta morir.

Maldita soledad,
que me arrastra
con sus manos en la oscuridad,
navegando un velero sin rumbo
en esta inmensidad.
Maldita soledad.

Maldita...maldita soledad.

Maldita soledad,
que me ahoga en el silencio
de mis lágrimas,
quién me llena esta noche
el vacío
que hay dentro de mí,
que me quema hasta morir.

Maldita soledad,
que me quema hasta morir

Maldita soledad....
Idioma Destino:

Los secretos de mi cama
se amontonan en el alma,
como granitos de arena
que amanecen en montañas.
Donde calmo mi deseo,
donde guardo mil te quieros.

He pecado en tantas pieles,
he probado tantas suertes.
Me he enamorado de la luna
mil veces o ninguna,
he vivido cada sueño
como si fuera el primero.

Entre los nombres y las dudas,
tantas caras y sentimientos
por vivir,
me quedo con los besos,
aquí sentado frente a mí.


Maldita soledad,
que me ahoga en el silencio
de mis lágrimas,
quien me llena esta noche
el vacío
que hay dentro de mí,
que me quema hasta morir.

Maldita soledad,
que me arrastra
con sus manos en la oscuridad,
navegando un velero
sin rumbo en esta inmensidad.
Maldita soledad.

Los susurros de mi almohada,
los recuerdos que me arañan,
entre risas y caricias,
y pasiones desmedidas.
No me rendiré ni calmaré
mi sed con miedo.

Camino entre aguaceros,
persiguiendo ilusiones
para ser feliz.
Deshojando las flores
que un día llenaron mi jardín.


Maldita soledad,
que me ahoga en el silencio
de mis lágrimas,
quién me llena esta noche
el vacío
que hay dentro de mí,
que me quema hasta morir.

Maldita soledad,
que me arrastra
con sus manos en la oscuridad,
navegando un velero sin rumbo
en esta inmensidad.
Maldita soledad.

Maldita...maldita soledad.

Maldita soledad,
que me ahoga en el silencio
de mis lágrimas,
quién me llena esta noche
el vacío
que hay dentro de mí,
que me quema hasta morir.

Maldita soledad,
que me quema hasta morir

Maldita soledad....