Traducción de la letra Man I feel like a woman traducida de Shania Twain

Idioma Origen:

Voy a salir esta noche-Me siento bien
Voy a dejar todo colgando
Quiero hacer algo de ruido-realmente levantar mi voz
Sí, deseo gritar y gritar
Ninguna inhibición-hace ninguna condición
Salirme un poco de la raya
No voy a actuar políticamente correcta
Yo solo quiero pasarla bien

La mejor cosa sobre ser una mujer
Es la prerrogativa para tener un poco de diversión y...

Oh, oh, oh, vuélvete totalmente loco-olvida que soy una dama
Camisas de hombre-Faldas cortas
Oh, oh, oh, realmente vuélvete salvaje-sí, haciéndolo con estilo
Oh, oh, oh, entra en la acción-siente la atracción
Colorea mi pelo-haz lo que me atreva
Oh, oh, oh, Quiero ser libre, sí, para sentir de la manera que me siento
¡Hombre! ¡Me siento Como Una Mujer!

Las chicas necesitan un descanso esta noche, vamos a tomar
La oportunidad de salir de la ciudad
No necesitamos romance-solo queremos bailar
Vamos a dejar nuestro pelo suelto

La mejor cosa sobre ser una mujer
Es la prerrogativa para tener un poco de diversión y...

Oh, oh, oh, vuélvete totalmente loco-olvida que soy una dama
Camisas de hombre-Faldas cortas
Oh, oh, oh, realmente vuélvete salvaje-sí, haciéndolo con estilo
Oh, oh, oh, entra en la acción-siente la atracción
Colorea mi pelo-haz lo que me atreva
Oh, oh, oh, Quiero ser libre, sí, para sentir de la manera que me siento
¡Hombre! ¡Me siento Como Una Mujer!

La mejor cosa sobre ser una mujer
Es la prerrogativa para tener un poco de diversión y...

Oh, oh, oh, vuélvete totalmente loco-olvida que soy una dama
Camisas de hombre-Faldas cortas
Oh, oh, oh, realmente vuélvete salvaje-sí, haciéndolo con estilo
Oh, oh, oh, entra en la acción-siente la atracción
Colorea mi pelo-haz lo que me atreva
Oh, oh, oh, Quiero ser libre, sí, para sentir de la manera que me siento
¡Hombre! ¡Me siento Como Una Mujer!

Me vuelvo totalmente loca
Puedes sentirlo
Vamos, vamos, vamos bebé
¡Me siento Como Una Mujer!
Idioma Destino:

Voy a salir esta noche-Me siento bien
Voy a dejar todo colgando
Quiero hacer algo de ruido-realmente levantar mi voz
Sí, deseo gritar y gritar
Ninguna inhibición-hace ninguna condición
Salirme un poco de la raya
No voy a actuar políticamente correcta
Yo solo quiero pasarla bien

La mejor cosa sobre ser una mujer
Es la prerrogativa para tener un poco de diversión y...

Oh, oh, oh, vuélvete totalmente loco-olvida que soy una dama
Camisas de hombre-Faldas cortas
Oh, oh, oh, realmente vuélvete salvaje-sí, haciéndolo con estilo
Oh, oh, oh, entra en la acción-siente la atracción
Colorea mi pelo-haz lo que me atreva
Oh, oh, oh, Quiero ser libre, sí, para sentir de la manera que me siento
¡Hombre! ¡Me siento Como Una Mujer!

Las chicas necesitan un descanso esta noche, vamos a tomar
La oportunidad de salir de la ciudad
No necesitamos romance-solo queremos bailar
Vamos a dejar nuestro pelo suelto

La mejor cosa sobre ser una mujer
Es la prerrogativa para tener un poco de diversión y...

Oh, oh, oh, vuélvete totalmente loco-olvida que soy una dama
Camisas de hombre-Faldas cortas
Oh, oh, oh, realmente vuélvete salvaje-sí, haciéndolo con estilo
Oh, oh, oh, entra en la acción-siente la atracción
Colorea mi pelo-haz lo que me atreva
Oh, oh, oh, Quiero ser libre, sí, para sentir de la manera que me siento
¡Hombre! ¡Me siento Como Una Mujer!

La mejor cosa sobre ser una mujer
Es la prerrogativa para tener un poco de diversión y...

Oh, oh, oh, vuélvete totalmente loco-olvida que soy una dama
Camisas de hombre-Faldas cortas
Oh, oh, oh, realmente vuélvete salvaje-sí, haciéndolo con estilo
Oh, oh, oh, entra en la acción-siente la atracción
Colorea mi pelo-haz lo que me atreva
Oh, oh, oh, Quiero ser libre, sí, para sentir de la manera que me siento
¡Hombre! ¡Me siento Como Una Mujer!

Me vuelvo totalmente loca
Puedes sentirlo
Vamos, vamos, vamos bebé
¡Me siento Como Una Mujer!