Traducción de la letra Man in the street de The Rasmus

Idioma Origen:

Spin around 'n' find myself again
A thought i'm just a man in the street
You check it out another lookalike but he's not me
I know the places, i know the faces
'n' i know the fact that the action is to go
I'm satisfied with the tempo of the night
Oh can't you see

Lights are blinking 'n i'm thinking that i'm sinking
Into the groove of the night
You hang around with me
'n' i'll let you know
Things that we can do a place that we can go

When the world is in her hands everything's complete
When the world is in her hands, it's everything i need
She loves you all the same though black turns to white
Oh yes she's generating love

You don't have to answer
I'll find another dancer
I'm a man in the street
To get your daily satisfaction you got to be greedy
No time to settle down, no time to push myself around
I'm satisfied with the tempo of the night
Oh can't you see

Once again
I've gotta feeling that i'm dealing with the groove of the night
Every move she does is generation love
It's in her vains, it's in her blood.

When the world is in her hands everything's complete
When the world is in her hands, it's everything i need
She loves you all the same though black turns to white
Oh yes she's generating love

Let me say once again
I've gotta feeling that i'm dealing with the groove of the night
Every move she does is generation love
It's in her vains, it's in her blood.

When the world is in her hands everything's complete
When the world is in her hands, it's everything i need
She loves you all the same though black turns to white
Oh yes
She's generating love

When the world is in her hands everything's complete
When the world is in her hands, it's everything i need
She loves you all the same though black turns to white
Oh yes she's generating love
Idioma Destino:

Spin around 'n' find myself again
A thought i'm just a man in the street
You check it out another lookalike but he's not me
I know the places, i know the faces
'n' i know the fact that the action is to go
I'm satisfied with the tempo of the night
Oh can't you see

Lights are blinking 'n i'm thinking that i'm sinking
Into the groove of the night
You hang around with me
'n' i'll let you know
Things that we can do a place that we can go

When the world is in her hands everything's complete
When the world is in her hands, it's everything i need
She loves you all the same though black turns to white
Oh yes she's generating love

You don't have to answer
I'll find another dancer
I'm a man in the street
To get your daily satisfaction you got to be greedy
No time to settle down, no time to push myself around
I'm satisfied with the tempo of the night
Oh can't you see

Once again
I've gotta feeling that i'm dealing with the groove of the night
Every move she does is generation love
It's in her vains, it's in her blood.

When the world is in her hands everything's complete
When the world is in her hands, it's everything i need
She loves you all the same though black turns to white
Oh yes she's generating love

Let me say once again
I've gotta feeling that i'm dealing with the groove of the night
Every move she does is generation love
It's in her vains, it's in her blood.

When the world is in her hands everything's complete
When the world is in her hands, it's everything i need
She loves you all the same though black turns to white
Oh yes
She's generating love

When the world is in her hands everything's complete
When the world is in her hands, it's everything i need
She loves you all the same though black turns to white
Oh yes she's generating love