Traducción de la letra Mañana que más da de Tranzas

Idioma Origen:

Dicen que este amor, no es bastante para ti,
Que lo nuestro nunca va a tener futuro,
Y que no eres para mí y que no soy para ti,
Nuestro amor es imposible para el mundo.

Dicen que es mejor que te deje de querer,
que es muy tonto ser feliz por un segundo,
pero que le voy a hacer siempre te voy a querer,
iré cantando esta canción por todo el mundo.

coro
que es para ti para mí para dos,
para todos los que aman y no pueden ser,
y a pesar de todo vuelan el cielo azul,
por un instante pueden mirar la luz,
y mañana que más da.

no sé si vuelva a verte mañana una vez mas,
pero hoy soy tan feliz, que ya no me importa más.

Coro

Preguntan como así es que puedo sonreír,
si te fuiste y me heriste tan profundo,
si supieran cuanto ame, que después de lo que fue,
mañana podría irme de este mundo.

Coro

No sé si vuelva a verte mañana una vez mas pero hoy soy tan feliz que ya no me importa más.

Coro
Que más da (3)
Mañana que más da
Para ti para mí...(bis)
Idioma Destino:

Dicen que este amor, no es bastante para ti,
Que lo nuestro nunca va a tener futuro,
Y que no eres para mí y que no soy para ti,
Nuestro amor es imposible para el mundo.

Dicen que es mejor que te deje de querer,
que es muy tonto ser feliz por un segundo,
pero que le voy a hacer siempre te voy a querer,
iré cantando esta canción por todo el mundo.

coro
que es para ti para mí para dos,
para todos los que aman y no pueden ser,
y a pesar de todo vuelan el cielo azul,
por un instante pueden mirar la luz,
y mañana que más da.

no sé si vuelva a verte mañana una vez mas,
pero hoy soy tan feliz, que ya no me importa más.

Coro

Preguntan como así es que puedo sonreír,
si te fuiste y me heriste tan profundo,
si supieran cuanto ame, que después de lo que fue,
mañana podría irme de este mundo.

Coro

No sé si vuelva a verte mañana una vez mas pero hoy soy tan feliz que ya no me importa más.

Coro
Que más da (3)
Mañana que más da
Para ti para mí...(bis)