Traducción de la letra Mararía de Pedro Guerra

Idioma Origen:

Duerme Femés
y en el silencio
sólo los ladridos de los perros.

Nada se ve
sólo las sombras
saben la verdad de las historias.

Nada se podría
comparar a esa mujer
Mararía.
María, Mararía.

Nada florece,
todo se esconde
sólo lava y sol cuando amanece.

Duerme Femés,
se para el tiempo
y el dolor te quema como el fuego.

Nada se podría
comparar a esa mujer
Mararía.
María, Mararía.

Arde Femés
y un grito rompa
las aguas tranquilas de la noche.

El animal
duerme y descansa
hasta que la rabia se desata.

Nada se podría
comparar a esa mujer
Mararía.
María, Mararía.
Idioma Destino:

Duerme Femés
y en el silencio
sólo los ladridos de los perros.

Nada se ve
sólo las sombras
saben la verdad de las historias.

Nada se podría
comparar a esa mujer
Mararía.
María, Mararía.

Nada florece,
todo se esconde
sólo lava y sol cuando amanece.

Duerme Femés,
se para el tiempo
y el dolor te quema como el fuego.

Nada se podría
comparar a esa mujer
Mararía.
María, Mararía.

Arde Femés
y un grito rompa
las aguas tranquilas de la noche.

El animal
duerme y descansa
hasta que la rabia se desata.

Nada se podría
comparar a esa mujer
Mararía.
María, Mararía.