Traducción de la letra Marina de Sinergía

Idioma Origen:

Me miro al espejo pa' ver,
Si se me nota lo idiota.
No tengo atractivo,
Fui un reprimido,
En mi adolescencia.
Todos se burlaban de mí,
Por malo pa la pelota.
Por eso me cuesta decir,
Lo que siento por ti.

Chocolate
Centro líquido
Un helado derretido en su boca

Quise triunfar en la vida
Y estudié como cerdo
Saqué una carrera y me dije
"Piensa positivo"
pero cuando me miro al espejo
sigo viendo un idiota
Hasta cuando voy a ser pajarón
Marina fíjate en mí

Chocolate
Centro líquido
Un helado derretido en su boca

Es que me cuesta
Me urjo tanto
Decir lo que siento por ti...
¿como lo hago pa que te fijes en mi?
Idioma Destino:

Me miro al espejo pa' ver,
Si se me nota lo idiota.
No tengo atractivo,
Fui un reprimido,
En mi adolescencia.
Todos se burlaban de mí,
Por malo pa la pelota.
Por eso me cuesta decir,
Lo que siento por ti.

Chocolate
Centro líquido
Un helado derretido en su boca

Quise triunfar en la vida
Y estudié como cerdo
Saqué una carrera y me dije
"Piensa positivo"
pero cuando me miro al espejo
sigo viendo un idiota
Hasta cuando voy a ser pajarón
Marina fíjate en mí

Chocolate
Centro líquido
Un helado derretido en su boca

Es que me cuesta
Me urjo tanto
Decir lo que siento por ti...
¿como lo hago pa que te fijes en mi?