Traducción de la letra Mas que un juego de No Shame

Idioma Origen:

ya no se como debo recordar sinceramente
lo que tuve junto a ti fue tan fugaz
y sin embargo estoy aqui
intentandome acercar
intentando estar de nuevo junto a ti.

sinceramente creo que es verdad
confio en que me mires a los ojos
cuando digo esto por ti
sinceramente creo que es verdad
cuando dije te quiero te largaste a reir
solo atine a estar callado
esperando algo que nunca recibi.

mis manos empuñadas
conteniendo todo este dolor
si mi orgullo da lo mismo si es mi amor
lo que esta en juego y yo viviendo una realidad
tan falsa como las palabras que dijiste ayer
que contigo yo puedo confiar mi amor
lo sabes bien, los sabes bien.

y lentamente son mis ojos
los que empiezan a llorar
por algo tan sincero
que dejaste sin saber

que mis sentimientos van en serio
y no estoy por jugar
que cuando tu das un beso
es mucho mas de lo que piensas
mucho mas, o mucho mas;
mucho mas o mucho mas.

sinceramente creo que es verdad
confio en que me mires a los ojos
cuando digo esto por ti
sinceramente creo que es verdad
cuando dije te quiero te largaste a reir
solo atine a estar callado
esperando algo que nunca recibi.

y lentamente son mis ojos
los que empiezan a llorar
por algo tan sincero
que dejaste sin saber

que mis sentimientos van en serio
y no estoy por jugar
que cuando tu das un beso
es mucho mas de lo que piensas
mucho mas, o mucho mas
Idioma Destino:

ya no se como debo recordar sinceramente
lo que tuve junto a ti fue tan fugaz
y sin embargo estoy aqui
intentandome acercar
intentando estar de nuevo junto a ti.

sinceramente creo que es verdad
confio en que me mires a los ojos
cuando digo esto por ti
sinceramente creo que es verdad
cuando dije te quiero te largaste a reir
solo atine a estar callado
esperando algo que nunca recibi.

mis manos empuñadas
conteniendo todo este dolor
si mi orgullo da lo mismo si es mi amor
lo que esta en juego y yo viviendo una realidad
tan falsa como las palabras que dijiste ayer
que contigo yo puedo confiar mi amor
lo sabes bien, los sabes bien.

y lentamente son mis ojos
los que empiezan a llorar
por algo tan sincero
que dejaste sin saber

que mis sentimientos van en serio
y no estoy por jugar
que cuando tu das un beso
es mucho mas de lo que piensas
mucho mas, o mucho mas;
mucho mas o mucho mas.

sinceramente creo que es verdad
confio en que me mires a los ojos
cuando digo esto por ti
sinceramente creo que es verdad
cuando dije te quiero te largaste a reir
solo atine a estar callado
esperando algo que nunca recibi.

y lentamente son mis ojos
los que empiezan a llorar
por algo tan sincero
que dejaste sin saber

que mis sentimientos van en serio
y no estoy por jugar
que cuando tu das un beso
es mucho mas de lo que piensas
mucho mas, o mucho mas