Traducción de la letra Mas Y Mas de Bulldog

Idioma Origen:

Una vida normal no se puede llevar
¿cuál es el parametro de normalidad?
Como me ves no estoy bien
llevo tiempo sin dormir
intento calmarme y vos pides

Más y más y más y más
y vuelvo a enterrarme
en el mismo infierno que,
ya me huele familiar,
y sigue sorprendiendo

Y la muerte está golpeando
y ya lo sé
y el corazon se me pone tieso,
¡Muy muy tieso!

Cantando me he de morir
Cantando me han de enterrar
Cantando me he de ir al cielo
o al infierno quizás
Soy un caballo salvaje,
que vive en libertad
que no conoce de reglas
si se va muy

Lejos, lejos, lejos, lejos
quedó aquel niño abandonado
que hoy es dificil de comprender
tambien tan fácil de querer.

Entendeme si te digo soy así,
yo te quiero a mi manera, nena
(Si.. Mi Nena!)

Si yo soy asi que voy a hacer..?
si el tiempo atrás no va a volver
si la vida me hizo esta roca que soy!!
Para vos es muy facil hablar
de todo lo que hago mal
En mis zapatos, no podrías estar..
Ni un segundo de tu puta vida

Yo la intento remar
vos quemás mi velas,
Y esto se torna en un ir y venir,
que cada día es peor
que cada día es una guerra
que ya nadie escucha
y hablas vos

Y caigo, y caigo, y caigo, y caigo
en una situación en que quiero matarte
¿Y qué? Que alguien me baje tranquilidad
para no terminar tan mal

¿O es q acaso no sabés lo q queres?
¡Yo soy culpable de tu desconcierto!
(Hay que infierno!)

Si yo soy asi que voy a hacer
si el tiempo atras no va a volver
si la vida me hizo esta roca que soy
Para vos es muy fácil hablar
de todo lo que hago mal,
en mis zapatos, no podrías estar
ni un segundo de tu puta vida
Idioma Destino:

Una vida normal no se puede llevar
¿cuál es el parametro de normalidad?
Como me ves no estoy bien
llevo tiempo sin dormir
intento calmarme y vos pides

Más y más y más y más
y vuelvo a enterrarme
en el mismo infierno que,
ya me huele familiar,
y sigue sorprendiendo

Y la muerte está golpeando
y ya lo sé
y el corazon se me pone tieso,
¡Muy muy tieso!

Cantando me he de morir
Cantando me han de enterrar
Cantando me he de ir al cielo
o al infierno quizás
Soy un caballo salvaje,
que vive en libertad
que no conoce de reglas
si se va muy

Lejos, lejos, lejos, lejos
quedó aquel niño abandonado
que hoy es dificil de comprender
tambien tan fácil de querer.

Entendeme si te digo soy así,
yo te quiero a mi manera, nena
(Si.. Mi Nena!)

Si yo soy asi que voy a hacer..?
si el tiempo atrás no va a volver
si la vida me hizo esta roca que soy!!
Para vos es muy facil hablar
de todo lo que hago mal
En mis zapatos, no podrías estar..
Ni un segundo de tu puta vida

Yo la intento remar
vos quemás mi velas,
Y esto se torna en un ir y venir,
que cada día es peor
que cada día es una guerra
que ya nadie escucha
y hablas vos

Y caigo, y caigo, y caigo, y caigo
en una situación en que quiero matarte
¿Y qué? Que alguien me baje tranquilidad
para no terminar tan mal

¿O es q acaso no sabés lo q queres?
¡Yo soy culpable de tu desconcierto!
(Hay que infierno!)

Si yo soy asi que voy a hacer
si el tiempo atras no va a volver
si la vida me hizo esta roca que soy
Para vos es muy fácil hablar
de todo lo que hago mal,
en mis zapatos, no podrías estar
ni un segundo de tu puta vida