Traducción de la letra Me pones tierno de Carlos Baute

Idioma Origen:

A veces voy a veces vengo,
cuando te miro se me para el tiempo,
buscando siempre la manera,
pero nunca me sale y es que me quema,
esto que llevo dentro....
y es que me pone tierno.....
y no lo puedo controlar.
ay ay ay aaah...

Diselo Baute!!

Carlos Baute:

Y es que mi vicio eres tu y no lo puedo cambiar,
es que he ido a psiquiatra psicologo y demás,
todos coinciden en lo mismo estoy fatal,
y es que mi cura tu la tiene bien guarda.
Estoy pensando asegurar mi corazón
por si se para cuando me diga que no,
es que tan solo con mirarte caminar,
es como un chute de algo que no se me va.

Rasel:

Y creeme que lo intento,
pero tu cuando te pones con tu pelo suelto,
la testosterona sube por todo mi cuerpo,
imposible de parar
como una fuerte racha de viento.

Rasel y Carlos Baute:

Y me pone.... esto que llevo dentro..
y esque me pone tierno....
y no lo puedo controlar.
aaay ay ay ay aaaaaah...

Por eso te quiero yo te decir a ti bombón,
que no te voy a dejar ir,
que yo para ti seria como la luz de sol,
me pongo y vuelvo a salir,
así que coge la maleta que nos vamos a ir de aqui...

Rasel:

Y si hace falta yo te pongo un piso en Triana,
con vistas al rio Guadalquivir, mira solo para ti.
Yo me gasto mis ahorros y te llevo a pasear,
tu serias mi princesa, yo el ladrón de Alibaba.

Carlos Baute:

Ahí va con carita de princesa,
no te dejes embaucar si te coge ya no te suelta,
te absorbe como si fueras un flan,
te mete en sitios caros
que tu nunca podrás pagarás las deudas,
de colgantes y de fiestas,
le gusta el Glamour y que siempre pagues tu.

Rasel:

Y ahora estoy aqui todo tirado,
sin ganas de nada y sin un pavo,
y es que esta tia a mi no me ha dejado,
ni la cartila pa sellar el paro.

Carlos Baute:

A veces voy a veces vengo,
cuando la miro se me para el tiempo,
buscando siempre la manera,
pero nunca me sale y es que me quema,
esto que llevo dentro....
y es que me pone tierno.....
Y no lo puedo controlar.
ay ay ay aaa..

Rasel y Carlos Baute :

Por eso te quiero yo te decir a ti bombón,
que no te voy a dejar ir,
que yo para ti seria como la luz de sol,
me pongo y vuelvo a salir,
así que coge la maleta que nos vamos a ir de aqui...
Idioma Destino:

A veces voy a veces vengo,
cuando te miro se me para el tiempo,
buscando siempre la manera,
pero nunca me sale y es que me quema,
esto que llevo dentro....
y es que me pone tierno.....
y no lo puedo controlar.
ay ay ay aaah...

Diselo Baute!!

Carlos Baute:

Y es que mi vicio eres tu y no lo puedo cambiar,
es que he ido a psiquiatra psicologo y demás,
todos coinciden en lo mismo estoy fatal,
y es que mi cura tu la tiene bien guarda.
Estoy pensando asegurar mi corazón
por si se para cuando me diga que no,
es que tan solo con mirarte caminar,
es como un chute de algo que no se me va.

Rasel:

Y creeme que lo intento,
pero tu cuando te pones con tu pelo suelto,
la testosterona sube por todo mi cuerpo,
imposible de parar
como una fuerte racha de viento.

Rasel y Carlos Baute:

Y me pone.... esto que llevo dentro..
y esque me pone tierno....
y no lo puedo controlar.
aaay ay ay ay aaaaaah...

Por eso te quiero yo te decir a ti bombón,
que no te voy a dejar ir,
que yo para ti seria como la luz de sol,
me pongo y vuelvo a salir,
así que coge la maleta que nos vamos a ir de aqui...

Rasel:

Y si hace falta yo te pongo un piso en Triana,
con vistas al rio Guadalquivir, mira solo para ti.
Yo me gasto mis ahorros y te llevo a pasear,
tu serias mi princesa, yo el ladrón de Alibaba.

Carlos Baute:

Ahí va con carita de princesa,
no te dejes embaucar si te coge ya no te suelta,
te absorbe como si fueras un flan,
te mete en sitios caros
que tu nunca podrás pagarás las deudas,
de colgantes y de fiestas,
le gusta el Glamour y que siempre pagues tu.

Rasel:

Y ahora estoy aqui todo tirado,
sin ganas de nada y sin un pavo,
y es que esta tia a mi no me ha dejado,
ni la cartila pa sellar el paro.

Carlos Baute:

A veces voy a veces vengo,
cuando la miro se me para el tiempo,
buscando siempre la manera,
pero nunca me sale y es que me quema,
esto que llevo dentro....
y es que me pone tierno.....
Y no lo puedo controlar.
ay ay ay aaa..

Rasel y Carlos Baute :

Por eso te quiero yo te decir a ti bombón,
que no te voy a dejar ir,
que yo para ti seria como la luz de sol,
me pongo y vuelvo a salir,
así que coge la maleta que nos vamos a ir de aqui...