Idioma Origen:
mi suegra, como una fiera
me recibió por primera vez
y el suegro ni sal, ni agua no dijo nada
al verme llegar,
sintió que me enamoraba de la menor hija del hogar
notaba que me miraba como gallina que mira sal
y los cuñados fríos quedaron,
le dijeron: - tu que piensas?
donde esta tu inteligencia?
o acaso es que la cabeza no te da para pensar?
no ves que es un sinvergüenza,
que vive de fiesta en fiesta
que toda mujer que encuentra
la coge pa' vacilar?
asienta el juicio muchacha,
porque te vas de la casa
si sigues con ese joven-
y ella responde: -lo que digan no me importa
el es quien me vuelve loca, ese es mi hombre
se pueden morir de la rabia
y pueden decir lo que quieran, que ese es mi hombre-
y a mi no me importa esa vaina
porque esa es mi negra querida, yo soy su hombre
ay las cosas fueron cambiando poquito a poco hacia mi favor
la suegra me oyó cantando y no disimulaba la emoción
cuando yo hacia una visita hasta las diez de la noche
enseguida me ponía un caron
y ahora voy de mañanita
y a la hora que me provoque en su casa formo un parrandon
y los cuñados, que anteriormente no querían nada conmigo
ahora quieren un sobrino y a mi suegra le preocupa
cuando me voy a casar
y yo lo único que digo, que en 2000 me decido
y ella en juego lo ha cogido,
pero esa es la realidad
y mi morena querida hace lo que yo le diga
y esta de acuerdo que nos casemos
cuando yo quiera y decida,
si lo importante en la vida es que nos queremos
-se pueden morir de la rabia
y pueden decir lo que quieran, que ese es mi hombre-
y a mi no me importa esa vaina
porque esa es mi negra querida, yo soy su hombre
Idioma Destino:
mi suegra, como una fiera
me recibió por primera vez
y el suegro ni sal, ni agua no dijo nada
al verme llegar,
sintió que me enamoraba de la menor hija del hogar
notaba que me miraba como gallina que mira sal
y los cuñados fríos quedaron,
le dijeron: - tu que piensas?
donde esta tu inteligencia?
o acaso es que la cabeza no te da para pensar?
no ves que es un sinvergüenza,
que vive de fiesta en fiesta
que toda mujer que encuentra
la coge pa' vacilar?
asienta el juicio muchacha,
porque te vas de la casa
si sigues con ese joven-
y ella responde: -lo que digan no me importa
el es quien me vuelve loca, ese es mi hombre
se pueden morir de la rabia
y pueden decir lo que quieran, que ese es mi hombre-
y a mi no me importa esa vaina
porque esa es mi negra querida, yo soy su hombre
ay las cosas fueron cambiando poquito a poco hacia mi favor
la suegra me oyó cantando y no disimulaba la emoción
cuando yo hacia una visita hasta las diez de la noche
enseguida me ponía un caron
y ahora voy de mañanita
y a la hora que me provoque en su casa formo un parrandon
y los cuñados, que anteriormente no querían nada conmigo
ahora quieren un sobrino y a mi suegra le preocupa
cuando me voy a casar
y yo lo único que digo, que en 2000 me decido
y ella en juego lo ha cogido,
pero esa es la realidad
y mi morena querida hace lo que yo le diga
y esta de acuerdo que nos casemos
cuando yo quiera y decida,
si lo importante en la vida es que nos queremos
-se pueden morir de la rabia
y pueden decir lo que quieran, que ese es mi hombre-
y a mi no me importa esa vaina
porque esa es mi negra querida, yo soy su hombre