Traducción de la letra Mía de Benny Ibarra

Idioma Origen:

Si probaste otros besos,
no te dejo por eso,
yo no tengo el derecho,
ni pienso prohibirtelo.
¿para que?

Si buscaste otros brazos,
si te fue necesario,
no tendrás que explicarlo,
nunca voy a pedirtelo,
porque sé....


Coro:
Cuando llega la hora de hacerte el amor,
no detecto otra
huella en tu corazón.
Porque siento mi espacio
intacto en tu respiración.

Porque llego a tocar cada obscuro rincón,
porque siento tu alma pedirmelo.
Porqué sé,
que a pesar de lo
que hagas amor, eres mía,
mia, mia!

Si te provocaron,
otras manos tibias,
¿Yo que ganaría con reprochartelo?
¿Para que?

Si olvidaste mi cuerpo
sin querer evitarlo,
yo no voy a juzgarlo;
o no
es algo muy tuyo amor.
Yo lo sé!


Coro:
Cuando llega la hora de hacerte el amor,
no detecto otra huella en tu corazón.
Porque siento mi espacio
intacto en tu respiración.

Porque logro a tocar cada
obscuro rincón,
porque siento tu alma pedirmelo.
porque sé, que apesar de lo
que hagas amor...eres mia,
mia, mia!

¿Yo que puedo decirte?
Idioma Destino:

Si probaste otros besos,
no te dejo por eso,
yo no tengo el derecho,
ni pienso prohibirtelo.
¿para que?

Si buscaste otros brazos,
si te fue necesario,
no tendrás que explicarlo,
nunca voy a pedirtelo,
porque sé....


Coro:
Cuando llega la hora de hacerte el amor,
no detecto otra
huella en tu corazón.
Porque siento mi espacio
intacto en tu respiración.

Porque llego a tocar cada obscuro rincón,
porque siento tu alma pedirmelo.
Porqué sé,
que a pesar de lo
que hagas amor, eres mía,
mia, mia!

Si te provocaron,
otras manos tibias,
¿Yo que ganaría con reprochartelo?
¿Para que?

Si olvidaste mi cuerpo
sin querer evitarlo,
yo no voy a juzgarlo;
o no
es algo muy tuyo amor.
Yo lo sé!


Coro:
Cuando llega la hora de hacerte el amor,
no detecto otra huella en tu corazón.
Porque siento mi espacio
intacto en tu respiración.

Porque logro a tocar cada
obscuro rincón,
porque siento tu alma pedirmelo.
porque sé, que apesar de lo
que hagas amor...eres mia,
mia, mia!

¿Yo que puedo decirte?