Traducción de la letra Mil voces de Kiara

Idioma Origen:

Ve mas alla, llevas contigo la luz
Puedes llegar hasta el cielo azul
Has visto el soy
Y la luna sin maquillar
Pero sigues sin ver
Don de vive la libertad
Una y otra vez quieres domesticar el trueno
Una y otra vez solo descubres tu silencio y nada mas

A tu alrededor, mil voces de dolor
En tu habitación lloran sus lágrimas de adiós
En tu corazón mil voces gritan no
Añoran la felicidad que ya dejaste atrás
Y tratas de vivir, y tienes que vivir a tu voluntad

Nunca trates de escapar
No dejes silenciar tu canción
No tienes necesidad de fingir valor
Sigue hasta el final, tú tienes algo que demostrar
No tienes la obligación de pedir perdón

Una y otra vez sientes que tocan en tu hombro
Esa es la ocasión para llegar a ser de roca y nada más

A tu alrededor, mil voces de dolor
En tu habitación lloran sus lágrimas de adiós
En tu corazón mil voces gritan no
Añoran la felicidad que ya dejaste atrás
Y tratas de vivir, y tienes que vivir
A tu alrededor, en tu habitación
En tu corazón, mil voces de dolor

En tu corazón, mil voces gritan no
Añoran la felicidad que ya dejaste atrás
Y tratas de vivir, y tienes que vivir a tu voluntad
Idioma Destino:

Ve mas alla, llevas contigo la luz
Puedes llegar hasta el cielo azul
Has visto el soy
Y la luna sin maquillar
Pero sigues sin ver
Don de vive la libertad
Una y otra vez quieres domesticar el trueno
Una y otra vez solo descubres tu silencio y nada mas

A tu alrededor, mil voces de dolor
En tu habitación lloran sus lágrimas de adiós
En tu corazón mil voces gritan no
Añoran la felicidad que ya dejaste atrás
Y tratas de vivir, y tienes que vivir a tu voluntad

Nunca trates de escapar
No dejes silenciar tu canción
No tienes necesidad de fingir valor
Sigue hasta el final, tú tienes algo que demostrar
No tienes la obligación de pedir perdón

Una y otra vez sientes que tocan en tu hombro
Esa es la ocasión para llegar a ser de roca y nada más

A tu alrededor, mil voces de dolor
En tu habitación lloran sus lágrimas de adiós
En tu corazón mil voces gritan no
Añoran la felicidad que ya dejaste atrás
Y tratas de vivir, y tienes que vivir
A tu alrededor, en tu habitación
En tu corazón, mil voces de dolor

En tu corazón, mil voces gritan no
Añoran la felicidad que ya dejaste atrás
Y tratas de vivir, y tienes que vivir a tu voluntad