Traducción de la letra Mío de Myriam Hernández

Idioma Origen:

Mío, aunque sea pretensioso
yo te quiero sólo mío,
Mío para amar cada secreto
de tu cuerpo, sólo mío
Mío desde el centro de la tierra
Hasta el fondo de mi alma,
Mío, mío, sólo mío.

Mío, en la noche más oscura
y a la luz de pleno día,
Mío para amarte y adorarte
Con pasión y con ternura,
Mío, mío, quiero tu amor sólo mío
Que nadie quiera tocarte
que nadie se atreva jamás conquistarte,
Mío, mío quiero tu amor sólo mío.
Que nadie intente robarte
que nadie se atreva tan sólo a mirarte,
Mío, mío, mío

Sin dejarme algún momento
de sentirte sólo mío.
Mío, desde el fondo de los mares
Hasta el beso más profundo
Mío del instante más sublime
al contacto más perfecto,
Mío, mío, sólo mío
Mío en la noche más oscura...
Idioma Destino:

Mío, aunque sea pretensioso
yo te quiero sólo mío,
Mío para amar cada secreto
de tu cuerpo, sólo mío
Mío desde el centro de la tierra
Hasta el fondo de mi alma,
Mío, mío, sólo mío.

Mío, en la noche más oscura
y a la luz de pleno día,
Mío para amarte y adorarte
Con pasión y con ternura,
Mío, mío, quiero tu amor sólo mío
Que nadie quiera tocarte
que nadie se atreva jamás conquistarte,
Mío, mío quiero tu amor sólo mío.
Que nadie intente robarte
que nadie se atreva tan sólo a mirarte,
Mío, mío, mío

Sin dejarme algún momento
de sentirte sólo mío.
Mío, desde el fondo de los mares
Hasta el beso más profundo
Mío del instante más sublime
al contacto más perfecto,
Mío, mío, sólo mío
Mío en la noche más oscura...